|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   LA   ES   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Ein Mann namens
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ein Mann namens in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Icelandic ← German: Ein Mann namens

Translation 1 - 50 of 1665  >>

IcelandicGerman
Keywords contained
Maður að nafni ...Ein Mann namens ...
Partial Matches
maður {k} nokkurein gewisser Mann {m}
að vera vel stæðurein gemachter Mann sein
einn og sami maður {k}ein und derselbe Mann {m}
að vera heljarmenni að burðumein bärenstarker Mann sein [ugs.]
Úti stóð horaður maður.Draußen stand ein dürrer Mann.
Hann er myndarlegur maður.Er ist ein gutaussehender Mann.
maður {k} úr alþýðustéttein Mann {m} aus dem Volk
Hann er maður aðgerða.Er ist ein Mann der Tat.
Tom er mjög sterkur maður.Tom ist ein sehr starker Mann.
málshát. Blindur er bóklaus maður.Ein Mann ohne ein Buch ist blind.
Einn maður og tvær konur sátu á bekknum.Ein Mann und zwei Frauen saßen auf der Bank.
Það kom í ljós að maðurinn var svikari.Es stellte sich heraus, dass der Mann ein Betrüger war.
Þetta er ekki maður heldur tré. Þér hefur missést.Das ist kein Mann, sondern ein Baum. Du hast dich versehen.
Kjarkmikill maður hélt innbrotsþjófinum föstum þar til lögreglan kom.Ein mutiger Mann hielt den Einbrecher fest, bis die Polizei kam.
Þótt hann væri karlmenni var hann samt myrkfælinn.Obwohl er ein Mann war, hatte er Angst vor der Dunkelheit.
Kalla þurfti til lögreglu eftir að maður var með dólgslæti um borð í flugvél í millilandaflugi.Die Polizei musste gerufen werden, nachdem ein Mann auf einem internationalen Flug ein rüpelhaftes Benehmen an Bord des Flugzeugs gezeigt hatte.
nefndur {adj}namens [mit Namen]
einn strákur {k}ein Junge {m} [»ein« betont; nicht mehrere]
beimur {k} [skáldamál] [einkum í fleirtölu]Mann {m}
gumi {k} [skáldamál]Mann {m}
halur {k} [skáldamál]Mann {m}
kall {k} [talm.] [karl]Mann {m}
karl {k} [karlmaður]Mann {m}
karlmaður {k}Mann {m}
maður {k}Mann {m}
bókm. seggur {k} [skáldamál]Mann {m}
ver {k} [skáldamál]Mann {m}
Maður! [upphrópun]Mann! [Interjektion]
eiginmaður {k}Mann {m} [Ehemann]
karl {k} [eiginmaður]Mann {m} [Ehemann]
á mann {adv}pro Mann
karl {k} [gamalmenni]alter Mann {m}
karlskröggur {k} [niðr.]alter Mann {m}
karlangi {k}bedauernswerter Mann {m}
þrekmenni {hv}echter Mann {m}
víkingur {k} [dugnaðarforkur]fleißiger Mann {m}
ungur maður {k}junger Mann {m}
fullhugi {k}mutiger Mann {m}
öfundarmaður {k}neidischer Mann {m}
auðkýfingur {k}reicher Mann {m}
ósvikinn karlmaður {k}richtiger Mann {m}
þrekinn maður {k}stämmiger Mann {m}
karlmenni {hv}starker Mann {m}
stæðilegur maður {k}stattlicher Mann {m}
efnaður maður {k}wohlhabender Mann {m}
Vá maður!Mann! [ugs.] [bewundernd]
atv. almannatengill {k}PR-Mann {m} [ugs.]
maður fyrir mann {adv}Mann für Mann
Maður fyrir borð!Mann über Bord!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ein+Mann+namens
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ein Mann namens/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement