Eine innere Stimme warnte mich in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Eine innere Stimme warnte mich

Translation 1 - 50 of 1829 >>

	Icelandic	German
	Innri rödd varaði mig við.	Eine innere Stimme warnte mich.
Partial Matches
	Hún hefur fallega rödd.	Sie hat eine schöne Stimme.
	að liggja lágt / hátt rómur `[e-m` `liggur` `lágt` / `hátt` `rómur]`	eine schwache / kräftige Stimme haben `[jd.` `hat` `eine` `schwache` / `kräftige` `Stimme]`
	Lamandi ótti heltók mig.	Eine lähmende Angst ergriff mich.
	Mýfluga stakk mig.	Eine Mücke hat mich gestochen.
	Hann tafði mig í klukkutíma.	Er hat mich eine Stunde aufgehalten.
	Eru nokkur skilaboð til mín?	Haben Sie eine Nachricht für mich?
	Skyndilega laust frábærri hugmynd niður í huga mér.	Plötzlich durchzuckte mich eine geniale Idee.
	Býfluga beit mig í fótinn.	Eine Biene stach mich in den Fuß.
	Bláókunnug kona ávarpaði mig.	Eine völlig unbekannte Frau sprach mich an.
	Ég tengist henni djúpri vináttu.	Mit ihr verbindet mich eine tiefe Freundschaft.
	Einelti er málaflokkur sem er mér hugleikinn.	Mobbing ist eine Sache, die mich gedanklich beschäftigt.
	Eftir hádegismatinn legg ég mig oft í klukkutíma.	Nach dem Mittagessen haue ich mich oft eine Stunde hin.
	Ég hef ákveðið að biðja stjórann um kauphækkun.	Ich habe mich entschlossen, den Chef um eine Gehaltserhöhung zu bitten.
	Ég gerði ráð fyrir að þurfa að bíða nokkra stund.	Ich hatte mich schon darauf eingerichtet, eine Weile warten zu müssen.
	Á morgun fer ég í próf sem ég kvíði töluvert fyrir.	Morgen habe ich eine Prüfung, vor der ich mich ziemlich fürchte.
	Ég er búin að puða pungsveitt yfir óhreinum diskum í heila viku.	Ich habe mich eine ganze Woche im Schweiße meines Angesichts mit dem schmutzigen Geschirr abgeplagt.
	innanhússmál `{hv}`	innere Angelegenheiten `{pl}`
	innanlandsmálefni `{hv}`	innere Angelegenheiten `{pl}`
	líffærafr. innri mjaðmarslagæð `{kv}` `[Arteria` `iliaca` `interna]`	innere Beckenarterie `{f}`
	læknisfr. innvortis blæðing `{kv}`	innere Blutung `{f}`
	innvortisblæðing `{kv}`	innere Blutung `{f}`
	líffærafr. innri hóstarbláæð `{kv}` `[Vena` `jugularis` `interna]`	innere Drosselvene `{f}`
	eðlisfr. innri orka `{kv}`	innere Energie `{f}`
	líffærafr. innri mjaðmarbláæð `{kv}` `[Vena` `iliaca` `interna]`	innere Hüftvene `{f}`
	læknisfr. innanmein `{hv}`	innere Krankheit `{f}`
	læknisfr. lyflækningar `{kv.ft}`	innere Medizin `{f}`
	líffærafr. hliðlæg hnúfa `{kv}` `[Condylus` `medialis` `femoris]`	innere Oberschenkelkondyle `{f}`
	líffærafr. innri líffæri `{hv.ft}`	innere Organe `{pl}`
	eirð `{kv}`	innere Ruhe `{f}`
	hugarró `{kv}`	innere Ruhe `{f}`
	læknisfr. líffærafr. innkirtlavökvi `{k}`	innere Sekretion `{f}`
	innri `{adj}`	innere `[-r,` `-s]`
	innvortis `{adj}`	innere `[-r,` `-s]`
	læknisfr. lyflæknisfræði `{kv}`	innere / Innere Medizin `{f}`
	læknisfr. lyflækningadeild `{kv}`	Abteilung `{f}` für Innere Medizin
	stjórn. heimavarnarráðherra `{k}`	Minister `{m}` für Innere Sicherheit `[USA]`
	stjórn. heimavarnarráðherra `{k}` `[kvenkyns]`	Ministerin `{f}` für Innere Sicherheit `[USA]`
	atkvæði `{hv}`	Stimme `{f}`
	málrómur `{k}`	Stimme `{f}`
	raust `{kv}`	Stimme `{f}`
	rómur `{k}` `[hátíðlegt]`	Stimme `{f}`
	innviðir `{k.ft}` `[fyrirtækis` `o.þ.h.]`	innere Struktur `{f}` `[z.B.` `einer` `Firma]`
	Þessi rödd!	Diese Stimme!
	dauf rödd `{kv}`	gedämpfte Stimme `{f}`
	gagnrýnisrödd `{kv}` `[einkum` `í` `fleirtölu]`	kritische Stimme `{f}`
	voldug rödd `{kv}`	mächtige Stimme `{f}`
	stjórn. persónufylgi `{hv}`	persönliche Stimme `{f}`
	blíð rödd `{kv}`	sanfte Stimme `{f}`
	dimm rödd `{kv}`	tiefe Stimme `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Eine+innere+Stimme+warnte+mich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.113 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Eine innere Stimme warnte mich/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Eine innere Stimme warnte mich in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Eine innere Stimme warnte mich

Translation 1 - 50 of 1829 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary