Wörterbuch Isländisch → Deutsch: Einnig | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Isländisch | Deutsch | ||
einnig {adv} | 17 außerdem | ||
einnig {adv} | 10 auch | ||
2 Wörter | |||
sjá einnig <s. e.> [samanber] | siehe auch <s. a.> [vergleiche] | ||
4 Wörter | |||
ekki aðeins ... heldur einnig | nicht nur ... sondern auch | ||
5+ Wörter | |||
Á Íslandi er einnig bruggaður bjór. | Auf Island wird auch Bier gebraut. | ||
Allir þögðu, ég var einnig hljóður. | Alle schwiegen, auch ich war still. | ||
Einnig hinar bestu stundir taka einhverntíma enda. | Auch die schönste Zeit geht einmal vorbei. | ||
ekki aðeins ..., heldur einnig ... | nicht nur ..., sonder auch ... | ||
Ert þú einnig að fara til Íslands? | Reist du auch nach Island? | ||
Líkt föður sínum er hann einnig orðinn læknir. | Gleich seinem Vater ist auch er Arzt geworden. | ||
Spænska er einnig töluð í Suður-Ameríku. | Spanisch wird auch in Südamerika gesprochen. |
» Weitere 5 Übersetzungen für Einnig innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Einnig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung