New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Einspruch einlegen

Übersetzung 1 - 19 von 19

Isländisch

Deutsch

–

VERB	Einspruch einlegen \| legte Einspruch ein/Einspruch einlegte \| Einspruch eingelegt	edit
SYNO	Einspruch einlegen ...
Einspruch einlegen \| Einspruch erheben [gegen] \| Einwand erheben \| Einwendung machen \| beeinspruchen [österr.] \| einwenden © OpenThesaurus.de

stjórns. að leggja fram mótmæli

Einspruch einlegen

Teilweise Übereinstimmung

lögfr. mótbára {kv}

Einspruch {m}

mótmæli {hv.ft}

Einspruch {m}

vankvæði {hv.ft} [vandkvæði] [andmæli]

Einspruch {m}

stjórns. bráðabirgðakæra {kv}

vorläufiger Einspruch {m}

stjórns. kæra {kv}

Einspruch {m} [beim Finanzamt]

lögfr. stjórns. að fallast á kæru

einem Einspruch stattgeben

lögfr. Fallist er á kröfu kæranda.

Dem Einspruch wurde stattgegeben.

mat. súrsun {kv}

Einlegen {n}

lögfr. að áfrýja

Berufung einlegen

að beita neitunarvaldi

ein Veto einlegen

að gera hlé

eine Pause einlegen

að taka pásu [talm.]

eine Pause einlegen

að bera fram mótmæli

einen Protest einlegen

lögfr. að leggja fram mótmæli

einen Protest einlegen

að skipta í annan gír

den zweiten Gang einlegen

að greypa e-ð í e-ð

etw. in etw. einlegen [einfassen]

mat. að leggja e-ð í e-ð

etw. in etw. einlegen

að setja e-ð í e-ð

etw. in etw. einlegen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Einspruch+einlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Einspruch einlegen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Einspruch einlegen

Übersetzung 1 - 19 von 19

Übersetzungen eintragen