Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Einspruch erheben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einspruch erheben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Einspruch erheben

Übersetzung 1 - 21 von 21

IsländischDeutsch
VERB   Einspruch erheben | erhob Einspruch/Einspruch erhob | Einspruch erhoben
 edit 
SYNO   Beschwerde einlegen [gegen/bei] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
stjórns. bráðabirgðakæra {kv}vorläufiger Einspruch {m}
stjórns. kæra {kv}Einspruch {m} [beim Finanzamt]
mótmæli {hv.ft}Einspruch {m}
lögfr. stjórns. fallast á kærueinem Einspruch stattgeben
stjórns. leggja fram mótmæliEinspruch einlegen
lögfr. Fallist er á kröfu kæranda.Dem Einspruch wurde stattgegeben.
gnæfasich erheben [Berg, Dom]
lyftaerheben [hochheben, emporheben]
bresta ásich erheben [Sturm, Wind]
kveða viðsich erheben [Applaus, Gelächter, Geschrei]
lyfta glasi [skála]sein Glas erheben
standa upp [úr stól]sich erheben [aufstehen]
leggja á skattaSteuern erheben
malda í móinnEinwände erheben
rísa á fætursich erheben [aufstehen]
stærðf. hefja í annað veldietw. ins Quadrat erheben [geh.]
hefja sig á loftsich in die Lüfte erheben
gera tilkall til e-sAnspruch auf etw.Akk. erheben
rísa upp gegn e-m/e-usich gegen jdn./etw. erheben
Ríkisstjórnin vill aftur leggja á nýja skatta.Die Regierung will schon wieder neue Steuern erheben.
leggja fram kæru á hendur e-mAnklage gegen jdn. erheben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Einspruch+erheben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten