|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Einstellung des Feuers
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Einstellung des Feuers in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Einstellung des Feuers

Übersetzung 1 - 50 von 483  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
eldbjarmi {k}Schein {m} des Feuers
upptök {hv.ft} eldsAusgangspunkt {m} eines Feuers
afstaða {kv}Einstellung {f}
stilling {kv}Einstellung {f}
viðhorf {hv}Einstellung {f}
jákvæðni {kv}positive Einstellung {f}
vanstilling {kv}falsche Einstellung {f}
hugarfar {hv}Einstellung {f} [Haltung, Gesinnung]
stöðvun {kv}Einstellung {f} [Abbruch, Beendigung]
viðhorfsbreyting {kv}Änderung {f} der Einstellung
atv. vinnuviðhorf {hv}Einstellung {f} zur Arbeit
andfélagsleg afstaða {kv}unsoziale Einstellung {f}
jákvætt hugarfar {hv}positive Einstellung {f}
ráðning {kv}  starf]Einstellung {f} [Anstellung]
félagsfr þjóðfélagsafstaða {kv}Einstellung {f} zu sozialen Fragen
tölvufr. lárétt stilling {kv} [skjár]horizontale Einstellung {f} [Bildschirm]
tölvufr. lóðrétt stilling {kv} [skjár]vertikale Einstellung {f} [Bildschirm]
verkfæri hallastilling {kv} [rafkn. stingsög]Pendelhub-Einstellung {f} [elektr. Stichsäge]
Afstaða hennar fælir mig frá.Ihre Einstellung stößt mich ab.
taka svipaðan pól í hæðinaeine ähnliche Einstellung haben
Þetta er afstaða hans til lífsins.Das ist seine Einstellung zum Leben.
Hún gladdist yfir ráðningu sinni sem ritari.Sie freut sich über ihre Einstellung als Sekretärin.
Sumir hafa neikvætt viðhorf til hollustu.Manche Leute haben eine ablehnende Einstellung zu einer gesunden Lebensweise.
aðhlátursefni {hv}Gegenstand {m} des Gespötts
fiskifr. aflaaukning {kv}Zunahme {f} des Fischfangs
ásteytingarsteinn {k}Stein {m} des Anstoßes
atv. atvinnumissir {k}Verlust {m} des Arbeitsplatzes
blýantsoddur {k}Spitze {f} des Bleistifts
desember {k} <des.>Dezember {m} <Dez.>
bókh. eignaskrá {kv}Entwicklung {f} des Anlagevermögens
saga einveldisöld {kv}Zeitalter {n} des Absolutismus
stjórns. félagsmálastjóri {k}Leiter {m} des Sozialamts
ferðamáti {k}Art {f} des Reisens
föðurmissir {k}Verlust {m} des Vaters
formannskjör {hv}Wahl {f} des Vorsitzenden
framfaraskeið {hv}Zeit {f} des Fortschritts
dýr framhné {hv}Knie {n} des Vorderbeins
fróðleiksbrunnur {k}Brunnen {m} des Wissens
frumskógarlögmál {hv}Gesetz {n} des Dschungels
góðæri {hv}Zeit {f} des Wohlstandes
heimilisvinur {k}Freund {m} des Hauses
hljómfr heyrnarvernd {kv}Erhaltung {f} des Hörvermögens
læknisfr. Hippókratesareiður {k}Eid {m} des Hippokrates
læknisfr. hjartasjúkdómur {k}Erkrankung {f} des Herzens
fjár. hagkerfi hlutafjáraukning {kv}Erhöhung {f} des Aktienkapitals
heimsp. hugspeki {kv}Philosophie {f} des Geistes
stjórn. jafnréttissinni {k}Verfechter {m} des Egalitarismus
trúarbr. kristnitaka {kv}Annahme {f} des Christentums
lífsstílsbreyting {kv}Änderung {f} des Lebensstils
læknisfr. lot {hv}Vorbeugen {n} des Körpers
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Einstellung+des+Feuers
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung