|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Ekki vera með neina fyrirhöfn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ekki vera með neina fyrirhöfn in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch: E
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: Ekki vera með neina fyrirhöfn

Translation 1 - 50 of 5416  >>

IcelandicGerman
Ekki vera með neina fyrirhöfn!Bitte keine Umstände!
Partial Matches
Afsakið en ég er ekki með neina smámynt.Tut mir Leid, ich habe kein Kleingeld.
að vera ekki með fullu vitinicht alle Tassen im Schrank haben
að vera ekki með neitt hálfkákkeine halben Sachen machen
að vera ekki með réttu ráðinicht richtig ticken
að vera ekki beint kátur með e-ðüber etw./von etw.Akk. nicht gerade erbaut sein
Ekki gera neina vitleysu!Mach keinen Scheiß! [vulg.]
Það skiptir ekki mestu máli að vinna, heldur að vera með!Nicht siegen, dabei sein ist wichtig!
Ég hef ekki enn fengið neina tilkynningu.Ich habe noch keine Nachricht bekommen.
Hún lét ekki í ljós neina hrifningu.Sie zeigte keine Begeisterung.
Ég verð ekki var við neina lykt lengur.Ich nehme den Geruch schon gar nicht mehr wahr.
Reikningurinn fylgdi ekki með.Die Rechnung war nicht dabei.
Ég er ekki með miða.Ich habe kein Ticket.
Ég er ekki með ofnæmi.Ich habe keine Allergie.
Ég er ekki með reiðufé.Ich habe kein Bargeld dabei.
Ég komst ekki með hann.Ich habe ihn nicht mitgebracht.
málshát. Ekki er allt með felldu.Etwas ist faul.
Kemur þú ekki með? Jú!Kommst Du nicht mit? Doch!
Stökkið var ekki talið með.Der Sprung zählte nicht.
Vertu ekki með þessi læti!Mach doch nicht so einen Zirkus!
Vertu ekki með þetta bull!Rede kein Blech!
Af hverju kemurðu ekki með okkur?Wieso kommst du nicht mit uns?
Ég er ekki með neitt tollskylt.Ich habe nichts Zollpflichtiges dabei.
Verið ekki með þessi læti, krakkar!Macht nicht so einen Krach, Kinder!
Viltu ekki koma með í partí?Willst du nicht zur Party mitgehen?
Það gekk jafnvel ekki með peningum.Selbst mit Geld ging das nicht.
Þar með er ekki sagt að ...Damit ist nicht gesagt, dass ...
Þetta kast er ekki talið með.Dieser Wurf zählt nicht.
Því hafði ég ekki reiknað með.Damit hatte ich nicht gerechnet.
að vera ekki amalegtnicht zu verachten sein
að vera ekki boðlegureine Zumutung sein
að vera ekki einhamurübermenschliche Kräfte haben
að vera ekki málglaðurkein Freund von vielen Worten sein
að vera ekki verjandiuntragbar sein
að vera ekki viðmælandinicht ansprechbar sein
að vera ekki þorandizu riskant sein
Ekki vera svona forvitinn!Sei nicht so neugierig!
að vera með áhyggjusvipein besorgtes Gesicht machen
að vera með blóðnasirNasenbluten haben
lögfr. að vera með bótarétteinen Entschädigungsanspruch haben
að vera með dylgjursticheln
dýr að vera með fangiträchtig sein
að vera með flösuschuppige Haare haben
að vera með geislaveikistrahlengeschädigt sein
að vera með háreystiRandale machen
að vera með heimþráHeimweh haben
að vera með helluDruck auf den Ohren haben
að vera með hitaerhöhte Temperatur haben
að vera með hundaæðitollwütig sein
að vera með krummafótden falschen Schuh anhaben
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ekki+vera+me%C3%B0+neina+fyrirh%C3%B6fn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ekki vera með neina fyrirhöfn/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement