Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: En vacker dag kommer han
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

En vacker dag kommer han in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: En vacker dag kommer han

Übersetzung 1 - 50 von 401  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hún er fallegri í dag en nokkru sinni.Sie ist heute schöner denn je.
Veðrið í dag er verra en í gær.Das Wetter ist heute schlechter als gestern.
Það er meiri vindur í dag en í gær.Heute ist mehr Wind als gestern.
Það er enn þá hlýrra í dag en í gær.Es ist heute noch wärmer als gestern.
Í gær var ég veikur, en í dag líður mér þokkalega.Gestern war ich krank, heute geht es mir einigermaßen.
Ég vil frekar fara í bíó í dag en í leikhúsið.Ich ziehe es vor, heute ins Kino und nicht ins Theater zu gehen.
í dag {adv}heute
á dag {adv}pro Tag
dag nokkurn {adv}eines Tages
Góðan dag!Grüezi! [schweiz.]
Góðan dag!Guten Morgen!
Góðan dag!Moin! [nordd.]
dag nokkurn {adv}einst [geh.] [später]
Góðan dag!Guten Tag! [nachmittags]
Góðan dag!Moin moin! [nordd.]
næsta dag {adv}am folgenden Tag
ekki í dag {adv}heute nicht
Góðan dag!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
annan hvern dag {adv}jeden zweiten Tag
dag eftir dag {adv}Tag für Tag
Eigðu góðan dag!Schönen Tag noch!
tvisvar á dag {adv}zweimal am Tag
um hábjartan dag {adv}am helllichten Tag
þrisvar á dag {adv}dreimal am Tag
nýyrði hán {pron}er oder sie [Person, deren Geschlecht nicht bekannt oder nicht festgelegt ist]
dagblaðið {hv} í dagdie heutige Zeitung {f}
Hvern vantar í dag?Wer fehlt heute?
Í dag er laugardagur.Heute ist Samstag.
Í dag er sunnudagur.Heute ist Sonntag.
Komið nóg í dag!Schluss für heute!
Látum þetta gott heita í dag!Feierabend!
nákvæmlega upp á dagauf den Tag genau
til dagsins í dag {adv}bis zum heutigen Tag
tvö hylki á dagzwei Kapseln pro Tag
enn þann dag í dagbis heute noch
Hafðu það gott í dag!Schönen Tag noch!
Ertu upptekinn í dag?Bist du heute schon verabredet?
Ég á frí í dag.Ich habe heute frei.
Enska fellur niður í dag.Englisch fällt heute aus.
Hann er kaldur í dag.Es ist kalt heute.
Hann kemur strax í dag.Er kommt schon heute.
Hvaða dagur er í dag?Welcher Tag ist heute?
Veðrið er drungalegt í dag.Es ist heute diesig.
Það er vindasamt í dag.Heute ist es windig.
Bókasafnið er lokað í dag.Die Bibliothek ist heute geschlossen.
Ég er hálflasinn í dag.Ich fühle mich heute schwach.
Fyrirlesturinn í dag var hræðilegur.Die Vorlesung heute war ätzend.
Hann vigtaði sig í dag.Er hat sich heute gewogen.
Hún æfir klukkutíma á dag.Sie übt täglich eine Stunde.
Hún er í gallabuxum í dag.Sie trägt heute Jeans.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=En+vacker+dag+kommer+han
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung