Er bot spontan seine Hilfe an in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Er bot spontan seine Hilfe an

Translation 1 - 50 of 3794 >>

	Icelandic	German
	Hann bauð umsvifalaust fram aðstoð sína.	Er bot spontan seine Hilfe an.
Partial Matches
	Hann baðst fyrirgefningar og bauðst til að bæta henni þetta upp.	Er entschuldigte sich und bot ihr eine Entschädigung an.
	Hann beindi spurningu sinni til borgarstjórans.	Er richtete seine Frage an den Bürgermeister.
	Hann nennti eiginlega ekki koma sér að verki.	Er wollte nicht so recht an seine Arbeit herangehen.
	Hann lifir enn þá á minningunum frá barnæsku sinni á eyjunni.	Er zehrt heute noch von den Erinnerungen an seine Kindheit auf der Insel.
	Hún hafnaði aðstoð hans.	Sie hat seine Hilfe verschmäht.
	að launa drengnum fyrir hjálpina	den Jungen für seine Hilfe belohnen
	Hinn slasaði launaði bjargvætti sínum hjálpina.	Der Verletzte hat dem Helfer seine Hilfe gelohnt.
	Ég mun nýta mér hjálp hans við flutningana.	Beim Umzug werde ich seine Hilfe in Anspruch nehmen.
	Hann bað um hjálp.	Er bat um Hilfe.
	Hann kom mér til bjargar.	Er kam mir zu Hilfe.
	Hann þakkar fyrir veitta aðstoð.	Er bedankt sich für die Hilfe.
	Hann hrópaði á hjálp, síðan hvarf hann í djúpið.	Er schrie noch um Hilfe, dann ging er unter.
	að leita á náðir e-s	sich Hilfe suchend an jdn. wenden
	Hann er að vinna vinnuna sína.	Er erledigt seine Arbeit.
	Hann gaf samþykki sitt.	Er gab seine Zustimmung.
	Hann ann heimkynnum sínum.	Er liebt seine Heimat.
	Hann forðast foreldra sína.	Er meidet seine Eltern.
	Hann misbeitir valdi sínu.	Er missbraucht seine Macht.
	Hann tók meðalið sitt.	Er nahm seine Medizin.
	Hann gerir skyldu sína.	Er tut seine Pflicht.
	Hann vanrækir fjölskylduna sína.	Er vernachlässigt seine Familie.
	Hann hefur arðrænt verkamennina sína.	Er hat seine Arbeiter ausgebeutet.
	Hann sagði skilið við kærustuna sína.	Er hat seine Freundin sitzenlassen.
	Hann hefur spillt starfsframa sínum.	Er hat seine Karriere verpfuscht.
	Hann hélt reisn sinni.	Er hat seine Würde behalten.
	Hann berst fyrir réttindum sínum.	Er kämpft um seine Rechte.
	Hann vinnur vel.	Er macht seine Sache gut.
	Hann leit á stafræna úrið sitt.	Er schielte auf seine Digitaluhr.
	Hann saknar mömmu sinnar mjög mikið.	Er vermisst seine Mutter sehr.
	Hann afsalar sér tilkalli til arfs.	Er verzichtet auf seine Erbschaft.
	Hann vildi hlífa skónum sínum.	Er wollte seine Schuhe schonen.
	Loksins gengst hann við ábyrgð sinni.	Endlich nimmt er seine Verantwortung wahr.
	Hann heimsækir ömmu sína í hverri viku.	Er besucht seine Oma jede Woche.
	Hann særði konu sína djúpt.	Er hat seine Frau schwer gekränkt.
	Hann kvænist á morgun vinkonu sinni til margra ára.	Er heiratet morgen seine langjährige Freundin.
	Hann syrgði látna konu sína.	Er trauerte um seine verstorbene Frau.
	Hann varði sitt sjónarmið af mikilli fimi.	Er verteidigte seine Auffassung sehr geschickt.
	Honum var hrósað fyrir vinnu sína.	Er wurde für seine Arbeit gelobt.
	Með þessu vill hann sýna þér ást sína.	Damit will er dir seine Liebe zeigen.
	Hann skipti um skoðun svo að segja á einni nóttu.	Er änderte quasi über Nacht seine Meinung.
	Hann fékk neitun við umsókn sinni.	Er bekam eine Absage auf seine Bewerbung.
	Hann notaði matarprjóna á ankannalegan hátt.	Er benutzte seine Essstäbchen auf merkwürdige Art.
	Hann barðist fyrir kenningu sinni fram í rauðan dauðann.	Er hat bis zuletzt seine Theorie verfochten.
	Hann smitaði sambýliskonu sína af alnæmi.	Er hat seine Partnerin mit Aids infiziert.
	Hann rakti fyrir henni raunir sínar.	Er klagte ihr sein Leid/seine Not.
	Hann gat stutt fullyrðingu sína dæmum.	Er konnte seine Behauptung mit Beispielen bekräftigen.
	Hann gerði hlé á vinnu sinni til að borða morgunmat.	Er unterbrach seine Arbeit, um zu frühstücken.
	Hann helgaði fyrirtækinu alla krafta sína.	Er widmete seine ganze Kraft dem Unternehmen.
	Hann missti aleiguna í eldinum.	Seine ganze Habe verlor er im Brand.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Er+bot+spontan+seine+Hilfe+an
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Er bot spontan seine Hilfe an/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Er bot spontan seine Hilfe an in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Er bot spontan seine Hilfe an

Translation 1 - 50 of 3794 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary