Er hat Köpfchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Er hat Köpfchen

Übersetzung 1 - 50 von 5670 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hann er með blá augu.	Er hat blaue Augen.
	Hann er með bogna fætur.	Er hat krumme Beine.
	Hann er með háan hita.	Er hat hohes Fieber.
	Hann er með þunnt hár.	Er hat dünnes Haar.
	Hann er óhreinn á höndunum.	Er hat schmutzige Hände.
	Hann er hvassyrtur.	Er hat eine spitze Zunge.
	Hann er klaufi.	Er hat zwei linke Hände.
	Hann er ekki nærgætinn.	Er hat kein Taktgefühl.
	Hann er með skalla.	Er hat eine Glatze.
	Hvað er að honum?	Was hat er denn?
	Hann er mjög minnugur.	Er hat ein sehr gutes Gedächtnis.
	Er hann hræddur við drauga?	Hat er Angst vor Geistern?
	Hann er með eigið fyrirtæki.	Er hat sein eigenes Unternehmen.
	Hann er rólegur í lund.	Er hat ein ruhiges Temperament.
	Hann er veikur fyrir hjarta.	Er hat ein schwaches Herz.
	Hann er önnum kafinn.	Er hat alle Hände voll zu tun.
	Hann er alltaf að flýta sér.	Er hat es immer eilig.
	Hann er alltaf með einhverjar séróskir.	Er hat immer irgendwelche Sonderwünsche.
	Hann er hræddur við að synda.	Er hat Angst vorm Schwimmen.
	Hann er hræddur við dauðann.	Er hat Furcht vor dem Tod.
	Hann er hræddur við hundinn.	Er hat Angst vor dem Hund.
	Það er mikill kjaftur á honum.	Er hat eine große Schnauze.
	Hann er herðabreiður.	Er hat breite Schultern.
	Hann er léttkenndur.	Er hat einen Schwips.
	Hann er taugasterkur.	Er hat starke Nerven.
	Er hann með alnæmi?	Hat er Aids?
	Hann er með minnimáttarkennd.	Er hat Minderwertigkeitskomplexe.
	Hann er of þungur.	Er hat Übergewicht.
	Hann er í óttalega leiðinlegri vinnu.	Er hat eine schrecklich langweilige Arbeit.
	Hann er kominn yfir á reikningnum sínum.	Er hat sein Konto überzogen.
	Hann er nú búinn með prófið.	Er hat die Prüfung hinter sich.
	Hann er með mánaðarkort í strætó.	Er hat eine Monatskarte für den Bus.
	Hann er kjarkaður.	Er hat Mumm.
	Hann er óframfærinn.	Er hat Hemmungen.
	Hann er ástfanginn af henni upp fyrir haus.	Er hat sich in sie verknallt.
	Hann er bara með seðla í vasanum.	Er hat nur Scheine in der Tasche.
	Hann er með djúpt sár á handleggnum.	Er hat eine tiefe Wunde am Arm.
	Hann er búinn að slíta sér algjörlega út á vinnu.	Er hat sich völlig überarbeitet.
	Hann er í góðri stöðu hjá flokknum.	Er hat einen guten Posten bei der Partei.
	Hann er í góðu sambandi við föðurinn.	Er hat ein gutes Verhältnis zu dem Vater.
	Hann er búinn að líma yfir plakatið með miðum.	Er hat das Plakat mit Zetteln überklebt.
	Hvaða bommertu er hann nú aftur búinn að gera?	Was hat er denn da schon wieder fabriziert?
	Það er ekkert sem hann hefur eins gaman að.	Es gibt nichts, wobei er mehr Spaß hat.
	Borðið er talsvert skemmt, það hefur ótal margar rispur.	Der Tisch ist ziemlich lädiert, er hat lauter Kratzer.
	En hann er ekki með skegg eins og þú.	Aber, im Gegensatz zu dir, hat er keinen Bart.
	Það er alger hneisa að hann skuli hafa fengið stöðuna.	Es ist ein absoluter Skandal, dass er die Stelle bekommen hat.
	Hann leggur upp í ferð á morgun og er ekki enn byrjaður að pakka niður.	Er verreist morgen und hat noch nicht mit dem Packen angefangen.
	Í fyrsta lagi á hann ekki bíl, í öðru lagi er hann ekki með bílpróf.	Erstens hat er kein Auto, zweitens keinen Führerschein.
	Strákurinn er með risastóra kúlu á höfðinu. Engin furða að hann grét svona mikið.	Der Junge hat eine riesige Beule am Kopf. Kein Wunder, dass er so geweint hat.
	Hann hefur tíma.	Er hat Zeit.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Er+hat+K%C3%B6pfchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Er hat Köpfchen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Er hat Köpfchen

Übersetzung 1 - 50 von 5670 >>

Übersetzungen eintragen