Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Er kann gut einlochen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er kann gut einlochen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Er kann gut einlochen

Übersetzung 1 - 50 von 5232  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hann kann vel segja frá.Er kann gut erzählen.
Hann getur sungið vel.Er kann gut singen.
Hún er góð í reikningi.Sie kann gut rechnen.
Hann er slakur í stærðfræði, en þess í stað góður í fótbolta.In Mathematik ist er schlecht, dafür kann er gut Fußball spielen.
Ég er ekki frá því ...Es kann gut sein, dass ...
Hún kann vel fara með peninga.Sie kann gut (mit dem Geld) rechnen.
Það er kostur ef kennarinn er mannglöggur.Es ist von Vorteil, wenn der Lehrer sich Gesichter gut merken kann.
Það er alveg ótrúlegt hversu vel barnið getur orðið talað.Es ist wirklich erstaunlich, wie gut das Kind schon sprechen kann.
Hann kann keyra bíl.Er kann Auto fahren.
Hann kann spila á gítar.Er kann Gitarre spielen.
Hann kann ekki elda.Er kann nicht kochen.
Hann kann telja á frönsku.Er kann auf Französisch zählen.
Hann kann ekki fara með peninga.Er kann nicht mit Geld umgehen.
Hann er læs og skrifandi.Er kann lesen und schreiben.
Þessa setningu fella brott, henni er ofaukið.Dieser Satz kann fortfallen, er ist überflüssig.
Hann er veikur og getur því ekki komið.Er ist krank und kann deshalb nicht kommen.
Hann er veikur, þess vegna getur hann ekki komið.Er ist krank, darum kann er nicht kommen.
Hann getur ekki horft á þegar einhver er barinn.Er kann nicht hinsehen, wenn jemand geschlagen wird.
Hann er alltaf vel klæddur.Er ist immer gut gekleidet.
Hann getur ekki komið af því hann er veikur.Er kann nicht kommen, weil er krank ist.
Hann getur ekki unnið, af því hann er veikur.Er kann nicht arbeiten, weil er krank ist.
Þetta getur aldrei farið vel!Das kann nicht gut gehen!
Hann getur ekki greint á milli þess sem mikilvægt er og þess sem skiptir minna máli.Er kann nicht zwischen Wichtigem und Unwichtigem unterscheiden.
Ég get vel verið án þess.Darauf kann ich gut verzichten.
Hann er svo óverklaginn hann getur ekki einu sinni skipt um dekk.Er ist so unpraktisch, dass er nicht einmal einen Reifen wechseln kann.
Þetta kemur mér góðu haldi.Das kann ich gut gebrauchen.
Ég get vel skilið áhyggjur þínar.Ich kann deine Bedenken gut verstehen.
Hún hæfir honum vel, hún er álíka metnaðargjörn og hann.Sie passt gut zu ihm, sie ist genauso ehrgeizig wie er.
Ég á ekki auðvelt með læra utan að.Ich kann nicht gut auswendig lernen.
Hann getur komið.Er kann kommen.
Maður getur allt eins sótt pakkana á pósthúsið.Die Pakete kann man genauso gut am Postamt abholen.
Ég skil þig og skynja vel hvernig þér líður.Ich verstehe Sie und kann gut mit Ihnen fühlen.
Hann kann sitt fag.Er versteht sein Fach.
Honum er ekki treystandi.Man kann ihm nicht vertrauen.
Er hægt framlengja leyfið?Kann man die Erlaubnis verlängern?
Hann getur lesið og skrifað.Er kann lesen und schreiben.
Hann getur synt mjög hratt.Er kann sehr schnell schwimmen.
Mér tekst vel samræma áhugamál mitt við starf og fjölskyldu.Ich kann mein Hobby gut mit Beruf und Familie vereinbaren.
Hvar er góð skóverslun?Wo kann ich ein gutes Schuhgeschäft finden?
Hann getur farið til helvítis.Er kann sich zum Teufel scheren.
Pítsa bragðast vel, en maður getur líka étið yfir sig af henni!Pizza schmeckt gut, man kann sich aber auch daran überessen!
Það er vitað mál ... [orðtak]Man kann davon ausgehen, dass ...
Ekki er hægt véfengja dóminn.Das Urteil kann man nicht anfechten.
Er hægt leigja reiðhjól hér?Kann man hier ein Fahrrad mieten?
Hann getur fyrirhafnarlaust munað fjölda símanúmera.Er kann mühelos viele Telefonnummern behalten.
Hann getur tæplega hamið reiði sína.Er kann seinen Zorn kaum unterdrücken.
Hann kann meta gott vín.Er weiß guten Wein zu schätzen.
Hann nær einfaldlega ekki sínu fram.Er kann sich einfach nicht durchsetzen.
Mér er nákvæmlega sama um það!Das kann mir gestohlen bleiben! [ugs.]
Slík veikindi er auðvelt fyrirbyggja.Solchen Erkrankungen kann man leicht vorbeugen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Er+kann+gut+einlochen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten