Es ist zehn Minuten nach halb sechs Uhr in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Es ist zehn Minuten nach halb sechs Uhr

Übersetzung 451 - 500 von 3752 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Úrið mitt gengur ekki rétt.	Meine Uhr geht nicht richtig.
	Ræðumaðurinn fór 10 mínútur fram yfir tímann sinn.	Der Redner hat seine Zeit um 10 Minuten überzogen.
	Ræðumaðurinn hefur nú þegar farið 5 mínútur fram yfir tímann.	Der Redner hat schon 5 Minuten überzogen.
	Lestin fer klukkan níu.	Der Zug fährt um neun Uhr ab.
	Lestin kemur klukkan níu.	Der Zug kommt um neun Uhr an.
	Myndin byrjar kl. átta.	Der Film fängt um acht Uhr an.
	Pendúll klukkunnar sveiflast taktfast.	Das Pendel der Uhr schwingt im Takt.
	Ég lét gera við úrið mitt.	Ich ließ meine Uhr reparieren.
	Hann þarf að gera við klukkuna.	Er muss die Uhr reparieren.
	Nú er klukkan fimm hjá okkur.	Wir haben jetzt fünf Uhr.
	Vinsamlegast vektu mig klukkan sjö.	Wecke mich bitte um sieben Uhr.
	Ég kem á morgun um fjögurleytið.	Ich komme morgen gegen vier Uhr.
	Verslunin er opnuð kl. átta.	Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet.
	Vinsamlegast mætið hér aftur 15 mínútum fyrir byrjun sýningarinnar.	Bitte finden Sie sich 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn hier wieder ein.
	Ég fer að sofa klukkan ellefu.	Ich gehe um elf Uhr ins Bett.
	Ég hengi myndina fyrir neðan klukkuna.	Ich hänge das Bild unter die Uhr.
	Getur þú vakið mig klukkan átta?	Können Sie mich um acht Uhr wecken?
	Maður getur borðað morgunmat frá kl. sjö.	Man kann ab sieben Uhr frühstücken.
	jarð. Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára gamall.	Als sich das große Erdbeben ereignete, war ich gerade zehn Jahre alt.
	Ég fer á fætur klukkan sex þrjátíu.	Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.
	Ég mæti klukkan sjö í vinnuna.	Ich beginne um 7 Uhr in der Arbeit.
	Venjulega fer ég á fætur kl. sjö.	Normalerweise stehe ich um sieben Uhr auf.
	Vertu ekki alltaf að líta á klukkuna!	Schau doch nicht ständig auf die Uhr!
	Við vorum að skemmta okkur til kl. tvö.	Wir haben bis zwei Uhr gefeiert.
	Þau komu til Berlínar um fjögurleytið.	Sie kamen gegen vier Uhr in Berlin an.
	Á hjóli kæmist ég heim til þín á tuttugu mínútum.	Mit dem Fahrrad könnte ich in 20 Minuten bei dir zu Hause sein.
	Ég kem milli kl. átta og kl. níu.	Ich komme zwischen acht und neun Uhr.
	Hann kemst líka af án þess að hafa klukku.	Er kommt auch ohne Uhr aus.
	Ég man enn þá hvernig ég kom til fyrirtækisins fyrir tíu árum.	Ich weiß noch, wie ich vor zehn Jahren in die Firma kam.
	Ef þú umreiknar fjörtíu og átta klukkustundum í mínútur, hversu margar mínútur gerir það?	Wenn du 48 Stunden in Minuten umrechnest, wie viele Minuten sind das dann?
	Hann ætlar að koma klukkan níu annað kvöld.	Er will morgen Abend um 9 Uhr kommen.
	Við myndum vilja panta borð klukkan átta.	Wir möchten gerne einen Tisch für acht Uhr reservieren.
	Hún kom kl. 12.	Sie kam um 12 (Uhr).
	Búðin lokar kl. 18.	Das Geschäft schließt um 18 Uhr.
	að vinna sleitulaust til klukkan 12	bis 12 Uhr durchmachen
	að stilla vekjaraklukkuna á 7	den Wecker auf 7 Uhr stellen
	Ég sæki þig kl. 4.	Ich hole dich um 4 Uhr ab.
	Klukkan hvað kemur hann heim?	Um wie viel Uhr kommt er heim?
	Klukkan hvað kemur hann heim?	Um wieviel Uhr kommt er heim? `[alt]`
	Ég er heima frá kl. 12.	Ich bin ab 12 Uhr zu Hause.
	Hann fór úr húsinu kl. 10.	Er verließ das Haus um 10 Uhr.
	Kl. 12 leysir hann mig af.	Um 12 (Uhr) löst er mich ab.
	Mig minnir að tíminn byrji klukkan níu.	Wenn ich mich nicht irre, beginnt die Stunde um neun Uhr.
	Sendingin frá leiknum hefst kl. 14.	Die Übertragung des Spiels beginnt um 14 Uhr.
	Ég vil gjarnan láta vekja mig kl. 8.	Bitte wecken Sie mich um 8 Uhr.
	Móðirin vekur soninn alltaf kl. 7.	Die Mutter weckt den Sohn immer um 7 Uhr.
	Viðburðurinn byrjar kl. 19 að íslenskum tíma.	Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr isländischer Zeit.
	Ég býst við þér klukkan 9 á flugvellinum.	Ich erwarte Sie um 9 Uhr am Flugplatz.
	Hann verður að vera á skrifstofunni kl. 8.	Er muss um 8 Uhr im Büro sein.
	Við ókum af stað í Genf klukkan þrjú.	Wir fuhren in Genf um drei Uhr los.

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Es+ist+zehn+Minuten+nach+halb+sechs+Uhr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Es ist zehn Minuten nach halb sechs Uhr in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Es ist zehn Minuten nach halb sechs Uhr

Übersetzung 451 - 500 von 3752 << >>

Übersetzungen eintragen