|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Es ist zwanzig Minuten nach zehn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Es ist zwanzig Minuten nach zehn in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Es ist zwanzig Minuten nach zehn

Übersetzung 51 - 100 von 3637  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Það er grátlegt.Es ist zum Heulen.
Þetta endaði vel.Es ist gut ausgegangen.
hann er á sunnanes ist Südwind
fjarsk. Það er á tali.Es ist besetzt.
Það er liðið hjá.Es ist vorüber.
Það leynir sér ekki.Es ist offensichtlich.
Er þetta rétta leiðin til ...?Ist das der richtige Weg nach ...?
Hún lét sig hverfa til Frakklands.Sie ist nach Frankreich abgehauen.
Þar sem leiknum lauk með jafntefli var hann framlengdur um tvisvar sinnum 15 mínútur.Als das Spiel unentschieden endete, wurde es um zweimal 15 Minuten verlängert.
Er hægt taka rútu til Rómar?Gibt es einen Bus nach Rom?
Mér skánaði ekkert af meðalinu.Mir ging es nach dem Medikament nicht besser.
Hvað er klukkan?Wie viel Uhr ist es?
Hvað er klukkan?Wieviel Uhr ist es? [alt]
Mín er ánægjan.Es ist mir ein Vergnügen.
En þetta er þannig!Es ist aber so!
Mér er alveg sama.Es ist mir Wurst.
Mér hefur tekist það.Es ist mir gelungen.
Telja líklegt ...Es ist wahrscheinlich, dass ...
Það er (orðið) framorðið.Es ist schon spät.
Það er algjörlega nauðsynlegt.Es ist dringend notwendig.
Það er auðsætt ...Es ist unverkennbar, dass ...
Það er einsýnt ...Es ist offensichtlich, dass ...
Það er enn óvíst.Es ist noch unsicher.
Það er hugsanlegt ...Es ist möglich, dass ...
Það er langt síðan.Es ist lange her.
veðurfr. Það er orðið skuggsýnt.Es ist dunkel geworden.
Það er trúlegt ...Es ist wahrscheinlich, dass ...
Það hreyfir ekki vind.Es ist völlig windstill.
Það nær engri átt.Es ist ganz ausgeschlossen.
Það varð ekkert af því.Es ist gescheitert.
Eftir langt umsátur féll virkið.Nach langer Belagerung ist die Festung gefallen.
Hann fór í hasti til Parísar.Er ist überstürzt nach Paris abgereist.
Hún er brjálæðislega hrifin af deildarstjóranum.Sie ist verrückt nach dem Abteilungsleiter.
Það var mikil eftirspurn eftir þessari nýjung.Es herrschte große Nachfrage nach dieser Neuheit.
Er langt til Reykjavíkur?Ist es weit bis Reykjavik?
Mér er fúlasta alvara.Es ist mein voller Ernst.
er nóg komið!Jetzt ist es aber genug!
Varúð, hér er hált!Vorsicht, hier ist es glatt!
það er einboðið ...das / es ist einleuchtend, dass ...
það er einboðið ...das / es ist klar, dass ...
það er einboðið ...das / es ist offensichtlich, dass ...
það er einboðið ...das / es ist selbstverständlich, dass ...
Það er löng leið.Es ist ein weiter Weg.
Það er skelfilegt ...Es ist ein Jammer, dass ...
Það hefur orðið slys.Es ist ein Unfall passiert.
Þetta er algjört helvíti!Es ist die reinste Hölle!
Þetta er ekki fullnægjandi!Damit ist es nicht getan!
Þetta er ekki neitt!Es ist (doch) nichts dabei!
Er hættulegt vera hér?Ist es hier gefährlich?
Hann er kaldur í dag.Es ist kalt heute.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Es+ist+zwanzig+Minuten+nach+zehn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung