Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Essig+mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Essig+mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Essig mit

Übersetzung 1 - 50 von 1832  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mat. edik {hv}Essig {m}
gras. gallarós {kv} [Rosa gallica]Essig-Rose {f}
Vínið hefur gerjast í edik.Der Wein ist zu Essig gegoren.
ásamt {prep} [+þgf.]mit [+Dat.]
með {prep} [+þf.] / [+þgf.]mit [+Dat.]
við {prep} [+þf.]mit [+Dat.]
miðvikudagur {k}Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
saga óðinsdagur {k} [heiti miðvikudags fram á 12. öld]Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
af ásettu ráði {adv}mit Absicht
áfengur {adj}mit Alkohol
mál. með greini {adj}mit Artikel
ökut. sjálfskiptur {adj}mit Automatikgetriebe
á yfirvegaðan hátt {adv}mit Bedacht
viljandi {adv}mit Bedacht [absichtlich]
gætilega {adv}mit Bedacht [geh.: vorsichtig]
með eftirsjá {adv}mit Bedauern
með prýði {adv}mit Bravour
með hengsli [frímerki]mit Falz [Briefmarke]
viljandi {adv}mit Fleiß [südd.]
af innlifun {adv}mit Gefühl
með valdi {adv}mit Gewalt
loftleiðis {adv}mit Luftpost
vélarvana {adj} [með bilaðan mótor]mit Motorschaden
mat. með sveppummit Pilzen
með réttu {adv}mit Recht
mat. með skinkumit Schinken
örugglega {adv}mit Sicherheit
með vissu {adv}mit Sicherheit [mit Gewissheit]
með stæl {adv}mit Stil
skipulega {adv}mit System
dúkaður {adj} [borð]mit Tischdecke
með leyfimit Verlaub [veraltend]
fúlskeggjaður {adj}mit Vollbart
af ásettu ráði {adv}mit Vorsatz
með sannri gleði {adv}mit Wonne
í samanburði við e-n/e-ðverglichen mit jdn./etw.
ásamt e-m {prep}zusammen mit jdm.
ljúka (e-u) upp (með e-u)(etw.) (mit etw.) aufschließen
opna (e-ð) (með e-u)(etw.) (mit etw.) aufschließen
ræða (e-ð) (við e-n)(etw.) (mit jdm.) reden [ausdiskutieren, verhandeln]
dansa (e-ð) (við e-n)(etw.) (mit jdm.) tanzen
hóta (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) drohen
veifa (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) winken
vinka (e-m) (með e-u)(jdm.) (mit etw.) winken
ógna (e-m) með e-u(jdm.) mit etw. drohen [Waffe]
grobba (sig) (af e-u) [niðr.](mit etw.) angeben [ugs.] [pej.]
monta sig (af e-u) [niðr.](mit etw.) angeben [ugs.] [pej.]
hætta (e-u)(mit etw.) aufhören
sýna mátt sinn (með e-u)(mit etw.) auftrumpfen [Stärke zeigen]
sýna styrk sinn (með e-u)(mit etw.) auftrumpfen [Stärke zeigen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Essig%2Bmit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung