Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Every cloud has a silver lining
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Every cloud has a silver lining in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Slovak

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Every cloud has a silver lining

Übersetzung 351 - 400 von 5003  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
á öðrum stað {adv}woanders
á öðrum tungumálum {adv}in anderen Sprachen
á óhentugum tíma {adv}zu ungelegener Stunde
á ókunnu landi {adv}auf fremdem Grund
á öndverðum vetri {adv}früh im Winter
á opinberum vettvangi {adv}in aller Öffentlichkeit
á réttan hátt {adv}richtig
á réttum tíma {adv}rechtzeitig
á sama hátt {adv}in derselben Weise
á sama stað {adv}ebenda [bei Zitat]
á sama tíma {adv}gleichzeitig
á sama tíma {adv}zeitgleich
á sama tíma {adv}zur selben Zeit
á sérstakan hátt {adv}auf besondere Weise
á síðasta ári {adv}im letzten Jahr
á síðasta ári {adv}letztes Jahr
á síðustu mínútu {adv}in letzter Minute
á skömmum tíma {adv}binnen kurzer Zeit
á skömmum tíma {adv}innerhalb kurzer Zeit
á slaginu miðnættiSchlag Mitternacht
á stöku stað {adv}stellenweise
á sunnudaginn kemur {adv}kommenden Sonntag
á sunnudaginn kemur {adv}nächsten Sonntag
á svipuðu reki {adj}ungefähr gleich alt
á svipuðum nótum {adj} {adv}ähnlich
á tilsettum tíma {adv}zu gegebener Zeit
tölvufr. á tölvutæku formi {adj}in digitaler Form
á tveimur vikum {adv}in zwei Wochen
á umræddum tíma {adv}zur fraglichen Zeit
á undan mérvor mir
á unga aldri {adv}in jungen Jahren
á vinstri hönd {adv}links
á virkum degi {adv}werktags
á virkum dögum {adv}an Werktagen
á virkum dögum {adj}werktäglich
á virkum dögum {adv}werktags
á vissan hátt {adv}in gewissem Sinne
á yfirvegaðan hátt {adv}mit Bedacht
á þeim tímum {adv}damals
á þennan hátt {adv}auf diese Weise
á þessa leið {adv}folgendermaßen
á þessa leið {adv}so
á þessu andartaki {adv}soeben
á þessu ári {adv}heuer [südd.] [österr.]
á þessu ári {adv}in diesem Jahr
á þessum árstíma {adv}zu dieser Jahreszeit
á þessum slóðum {adv}in dieser Gegend
á þessum stað {adv}an dieser Stelle
á þessum tíma {adv}zu dieser Zeit
á þessum tíma {adv}zu jener Zeit
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Every+cloud+has+a+silver+lining
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.376 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung