Für in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Für

Übersetzung 251 - 300 von 983 << >>

	Isländisch	Deutsch
	að leggja sig í sölurnar (fyrir e-n/e-ð)	sich (für jdn./etw.) aufopfern
	að slíta sér út (fyrir e-n/e-ð)	sich (für jdn./etw.) zerreißen
	að bjóðast til e-s	sich für etw. anbieten
	að styðja e-ð	sich für etw. aussprechen
	að vera hæfur í e-ð	sich für etw. eignen
	að berjast fyrir e-u	sich für etw. einsetzen
	að gefa sig í e-ð	sich für etw. einsetzen
	að velja e-ð	sich für etw. entschließen
	að biðjast afsökunar á e-u	sich für etw. entschuldigen
	að berjast fyrir málstað e-s	sich für jd./etw. starkmachen `[ugs.]`
	að fórna sér fyrir e-n/e-ð	sich für jdn./etw. aufopfern
	að heillast af e-m/e-u	sich für jdn./etw. begeistern
	að hrífast af e-m/e-u	sich für jdn./etw. begeistern
	að vera spenntur fyrir e-m/e-u	sich für jdn./etw. begeistern
	að beita sér í þágu e-s	sich für jdn./etw. einsetzen
	að beita sér í þágu e-s	sich für jdn./etw. engagieren
	að velja e-n/e-ð	sich für jdn./etw. entscheiden
	að hafa áhuga á e-m/e-u	sich für jdn./etw. interessieren
	að fyrirverða sig (fyrir e-n/e-ð)	sich für jdn./etw. schämen
	að ábyrgjast e-n/e-ð	sich für jdn./etw. verbürgen
	að beita sér í þágu e-s	sich für jdn./etw. verwenden
	að verða efni í e-ð	Stoff für etw. liefern
	að láta í ljós velþóknun á e-u	Sympathie für etw.^Akk. bekunden
	að hafa dálæti á e-m	Vorliebe für jdn./etw. haben
3 Wörter: Substantive
	stjórn. Valkostur `{k}` fyrir Þýskaland	Alternative `{f}` für Deutschland <AfD>
	flug stjórns. flugráð `{hv}`	Amt `{n}` für Luftfahrt
	ökut. jeppakerra `{kv}`	Anhänger `{m}` für Geländefahrzeuge
	stofnun `{kv}` fyrir eiturlyfjasjúklinga	Anstalt `{f}` für Rauschgiftsüchtige
	atv. læknisfr. heimilislæknir `{k}`	Arzt `{m}` für Allgemeinmedizin <AfA>
	mat. matarílát `{hv}`	Aufbewahrungsbox `{f}` für Lebensmittel
	landbún. kró `{kv}`	Aufenthaltsbereich `{m}` für Schafe `[im` `Stall]`
	stjórn. stjórns. húsafriðunarnefnd `{kv}`	Ausschuss `{m}` für Baudenkmalschutz
	bókasafn blindrabókasafn `{hv}`	Bibliothek `{f}` für Blinde
	hestam. básar `{k.ft}` fyrir hross	Boxen `{pl}` für Pferde
	þýska `{kv}` fyrir byrjendur	Deutsch `{n}` für Anfänger
	verkfæri jarðklemma `{kv}`	Erdungsklemme `{f}` (für Maschinen)
	atv. læknisfr. kvensjúkdómalæknir `{k}`	Facharzt `{m}` für Frauenheilkunde
	atv. læknisfr. barnaskurðlæknir `{k}`	Facharzt `{m}` für Kinderchirurgie
	atv. læknisfr. þvagfæralæknir `{k}`	Facharzt `{m}` für Urologie
	atv. læknisfr. kvensjúkdómalæknir `{k}` `[kvenkyns]`	Fachärztin `{f}` für Frauenheilkunde
	atv. læknisfr. barnaskurðlæknir `{k}` `[kvenkyns]`	Fachärztin `{f}` für Kinderchirurgie
	atv. læknisfr. þvagfæralæknir `{k}` `[kvenkyns]`	Fachärztin `{f}` für Urologie
	mennt. hagfræðideild `{kv}`	Fakultät `{f}` für Volkswirtschaftslehre
	fasteign fjár. Íbúðalánasjóður `{k}`	Finanzierungsfonds `{m}` für Hausbesitz `[Island]`
	bókh. dulinn mútusjóður `{k}`	Fonds `{m}` für Bestechungsgelder
	umönnun `{kv}` sjúkra	Fürsorge `{f}` für Kranke
	peningavit `{hv}`	Gespür `{n}` für Geld
	mennt. öldungadeild `{kv}`	Gymnasium `{n}` für Erwachsene
	lögfr. bótaábyrgð `{kv}`	Haftung `{f}` für Schadensersatz
	mennt. tón. tónlistarháskóli `{k}`	Hochschule `{f}` für Musik

» Weitere 216 Übersetzungen für Für innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=F%C3%BCr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Für in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Für

Übersetzung 251 - 300 von 983 << >>

Übersetzungen eintragen