About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Fassung

Translation 1 - 17 of 17

Icelandic

German

–

NOUN	die Fassung \| die Fassungen	edit
SYNO	Fassung \| Steckdose \| Halterung ...
Fassung \| Steckdose Fassung \| Halterung Ausgabe \| Fassung \| Version Beherrschung \| Contenance \| Fassung \| Haltung \| Kontrolle Abdruck \| Auflage \| Ausgabe [eines Buches] \| Druck \| Edition \| Fassung © OpenThesaurus.de

sjálfstjórn {kv}

Fassung {f} [Selbstbeherrschung]

útgáfa {kv}

Fassung {f} [Bearbeitung, Version]

umgjörð {kv}

Fassung {f} [Brillengestell, Einfassung]

umgerð {kv}

Fassung {f} [Einfassung]

rafm. perustæði {hv}

Fassung {f} [Glühbirne]

gróp {kv}

Fassung {f} [Rahmen]

rammi {k}

Fassung {f} [Rahmen]

3 Words

það kemur fát á e-n

jd. verliert die Fassung

að hafa stjórn á sér

die Fassung bewahren

að snappa [talm.] [missa stjórn á sér]

die Fassung verlieren

að missa stjórn á sér

die Fassung verlieren

að taka e-u með stillingu

etw. mit Fassung tragen

4 Words

að slá e-n út af laginu

jdn. aus der Fassung bringen

5+ Words

Peran passar ekki í perustæðið.

Die Birne passt nicht in die Fassung.

Gleraugun eru orðin fimm ára gömul, ég þarf nýja umgjörð.

Die Brille ist schon fünf Jahre alt, ich brauche eine neue Fassung.

Það kom honum úr jafnvægi.

Es brachte ihn aus der Fassung.

Hún skrúfaði peruna í perustæðið.

Sie schraubte die Birne in die Fassung.

» See 1 more translations for Fassung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Fassung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fassung/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Fassung in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Fassung

Translation 1 - 17 of 17

Add a translation to the Icelandic-German dictionary