| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Flasche

Translation 1 - 16 of 16

Icelandic

German

–

NOUN	die Flasche \| die Flaschen	edit
SYNO	Buddel [ugs.] \| Flasche \| Pulle [ugs.]
Buddel [ugs.] \| Flasche \| Pulle [ugs.] © OpenThesaurus.de

flaska {kv}

24

Flasche {f}

Flasche {f} [ugs.] [Versager]

2 Words

mat. flaska {kv} af viskíi

Flasche {f} Whisky

full flaska {kv}

volle Flasche {f}

3 Words

Þvílíkur aumingi!

So eine Flasche!

4 Words

Flaskan er oltin um koll.

Die Flasche ist umgefallen.

Hún hristir flöskuna.

Sie schüttelt die Flasche.

að drekka af stút

aus der Flasche trinken

að stúta flösku [talm.]

eine Flasche leer machen [ugs.] [austrinken]

5+ Words

Miðinn vill ekki tolla á flöskunni, hann dettur alltaf aftur af.

Das Etikett will nicht auf der Flasche haften bleiben, es geht immer wieder ab.

Barnið saug pelann.

Das Kind sog an der Flasche.

Flaskan inniheldur einn lítra af mjólk.

Die Flasche enthält einen Liter Milch.

Hann greip of oft til flöskunnar.

Er griff zu oft zur Flasche.

Fyrir veisluna reiknaði hann með einni flösku af víni á mann.

Für das Fest hat er pro Person eine Flasche Wein gerechnet.

að taka tappann úr flöskunni

den Korken aus der Flasche ziehen

að afmeyja [flösku]

eine Flasche Wein oder Schnaps öffnen

» See 6 more translations for Flasche within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Flasche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement