|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Freundschaft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Freundschaft in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Freundschaft

Übersetzung 1 - 28 von 28

IsländischDeutsch
NOUN   die Freundschaft | die Freundschaften
 edit 
SYNO   Freundschaft | Kameradschaft
vinátta {kv}
2
Freundschaft {f}
kærleikur {k}Freundschaft {f}
kunnleiki {k} [gamalt]Freundschaft {f}
vinasamband {hv}Freundschaft {f}
vináttutengsl {hv.ft}Freundschaft {f}
vinfengi {hv}Freundschaft {f}
vinskapur {k}Freundschaft {f}
2 Wörter
öðlast vináttu e-sjds. Freundschaft erringen
verðskulda vináttu e-sjds. Freundschaft verdienen
langvarandi vinátta {kv}altbewährte Freundschaft {f}
3 Wörter
með fullri vinsemd {adv}in aller Freundschaft
rækta vinskapinndie Freundschaft kultivieren [pflegen]
enda vináttusambandeine Freundschaft beenden
slíta vinskap við e-njdm. die Freundschaft aufkündigen
slíta vináttu við e-njdm. die Freundschaft kündigen
vingast við e-nmit jdm. Freundschaft schließen
vináttubönd {hv.ft}Bande {pl} der Freundschaft [geh.]
vinslit {hv.ft}Bruch {m} einer Freundschaft
vináttumerki {hv}Zeichen {n} der Freundschaft
vinsemdarvottur {k}Zeichen {n} der Freundschaft
4 Wörter
Þetta er sönn vinátta.Das ist echte Freundschaft.
Vinátta þeirra er í upplausn.Ihre Freundschaft ist zerbrochen.
5+ Wörter
Úr vináttu okkar þróaðist djúp væntumþykja.Aus unserer Freundschaft erwuchs eine tiefe Zuneigung.
Hann er ekki verður vináttu þinnar.Er ist deiner Freundschaft nicht würdig.
Hann er verður vináttu þinnar.Er ist deiner Freundschaft würdig.
Vinátta er það eina sem skiptir máli.Freundschaft ist das Einzige, was zählt.
Ég vil gjarna styrkja vináttuna.Ich möchte die Freundschaft befestigen.
Ég tengist henni djúpri vináttu.Mit ihr verbindet mich eine tiefe Freundschaft.
» Weitere 3 Übersetzungen für Freundschaft innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Freundschaft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung