|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Frieden stiften
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Frieden stiften in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen
Isländisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: Frieden stiften

Translation 1 - 24 of 24

IcelandicGerman
–
VERB   Frieden stiften | stiftete Frieden/Frieden stiftete | Frieden gestiftet
 edit 
að koma á friðiFrieden stiften
Partial Matches
að stofna e-ðetw. stiften
að efna til óeirðaUnruhe stiften
að gera uppsteytUnruhe stiften
að koma af stað óróleikaUnruhe stiften
að valda e-uetw. stiften [verursachen]
að gefa e-m e-ðjdm. etw. stiften [spenden]
að láta sig hverfastiften gehen [ugs.] [abhauen]
friður {k}Frieden {m}
ró {kv}Frieden {m}
friðarsamningur {k}Frieden {m} [Friedensvertrag]
að koma á friðiFrieden schaffen
að semja friðFrieden schließen
heimilisfriður {k}häuslicher Frieden {m}
að halda friðinnden Frieden halten
að fá að vera í friðiseinen Frieden bekommen
að láta e-n í friðijdn. in Frieden lassen
Þau skildu í friði.Sie schieden in Frieden.
trúarbr. að biðja fyrir friðifür den Frieden beten
Dúfan er táknmynd friðarins.Die Taube verkörpert den Frieden.
Það er eitthvað gruggugt í gangi. [talm.]Ich traue dem Frieden nicht. [ugs.]
Kosningarnar fóru fram með friði og spekt.Die Wahlen verliefen in Ruhe und Frieden.
Útlitið í heiminum er ekki friðvænlegt.Der Zustand der Welt weckt keine Hoffnung auf Frieden.
Páfi sárbænar um frið í Sýrlandi og sátt í Kóreu.Der Papst fleht um Frieden in Syrien und Versöhnung in Korea.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Frieden+stiften
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement