| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: Frisch

Translation 1 - 26 of 26

Icelandic

German

–

hress {adj}

11

ferskur {adj}

8

frískur {adj} [fjörugur, hress]

nýr {adj}

óþreyttur {adj}

nýorpinn {adj}

frisch [Eier]

hressilegur {adj}

frisch [Gemüt, Haltung, Einstellung]

2 Words

nýbakaður {adj} {past-p} [líka óeiginl.]

frisch gebacken [auch fig.]

nýkrýndur {adj}

frisch gekrönt

nýorpinn {adj}

frisch gelegt

nýmalaður {adj}

frisch gemahlen

nýmálaður {adj}

frisch gestrichen

nýgiftur {adj}

frisch verheiratet

nýgiftur {adj}

frisch vermählt

að líta frísklega út

frisch aussehen

að halda fersku

frisch erhalten

3 Words

að vera kominn á fast [talm.]

frisch vergeben sein [ugs.] [in einer Beziehung lebend]

nýgiftu brúðhjónin {hv.ft}

die frisch Vermählten {pl}

hráviði {hv}

frisch gefällter Baum {m}

4 Words

að setja hreint á rúmið

das Bett frisch beziehen

að skipta um á rúminu

das Bett frisch beziehen

að vera hress og kátur

frisch und munter sein

5+ Words

Það er nýbúið að skipta á rúmunum.

Die Betten sind frisch überzogen.

Loftið var nýmálað.

Die Decke war frisch gestrichen.

Hnífarnir eru nýbrýndir.

Die Messer sind frisch geschliffen.

að draga hreint á rúmin

die Betten frisch/mit frischer Bettwäsche überziehen

» See 2 more translations for Frisch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Frisch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement