Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Futter [für Tiere]

Übersetzung 1 - 50 von 234 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Futter[fürTiere]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dýr fatn. fóður `{hv}`	Futter `{n}` `[Kleidungsstück,` `Tiere]`
	dýr dýrafóður `{hv}`	Futter `{n}` `[Tiernahrung]`
	gras. T toppgoði `{k}` `[Onobrychis` `viciifolia]`	Futter-Esparsette `{f}`
	Fóðrið er úr silki.	Das Futter ist aus Seide.
	Hún gaf hænunum fóður.	Sie gab den Hühnern Futter.
	að blanda höfrum saman við hestafóðrið	den Pferden Hafer unters Futter mischen
	Dýrin fundu ekkert æti lengur og drápust.	Die Tiere fanden kein Futter mehr und verreckten.
	gæfur `{adj}`	zahm `[Tiere]`
	dýr að eðla sig	rammeln `[Tiere]`
	dauður `{adj}`	verendet `[tot]` `[Tiere]`
	að drekka e-ð	etw. saufen `[Tiere]`
	að flokka e-ð	etw. bestimmen `[Pflanzen,` `Tiere]`
	landbún. að gefa e-m/e-u `[um` `dýr]`	jdn./etw. füttern `[Tiere]`
	dýr hjörð `{kv}`	Rudel `{n}` `[Gruppe` `wilder` `Tiere]`
	hópur `{k}` `[villtra` `dýra` `s.s.` `úlfa]`	Rudel `{n}` `[Gruppe` `wilder` `Tiere]`
	að ala e-n/e-ð upp	jdn./etw. aufziehen `[Kinder,` `Tiere]`
	dýr T hryggleysingjar `{k.ft}`	Wirbellose `{pl}` `[vielzellige` `Tiere` `ohne` `Wirbelsäule]`
	að flykkjast eitthvað	irgendwohin schwärmen `[Menschen,` `Tiere,` `Fische]`
	að farga e-u `[um` `dýr` `sem` `ekki` `eru` `ætluð` `til` `manneldis]`	etw. töten `[Tiere,` `die` `nicht` `der` `menschlichen` `Ernährung` `dienen]`
	lausn `{kv}`	Lösung `{f}` `[für]`
	leikf. dúkkulísa `{kv}`	Ankleidepuppe `{f}` `[für` `Kinder]`
	leikf. kubbakassi `{k}`	Baukasten `{m}` `[für` `Kleinkinder]`
	drykkjarmál `{hv}`	Becher `{m}` `[für` `Kleinkinder]`
	íþr. þjónustusvæði `{hv}` fyrir kappakstursbíla	Box `{f}` `[für` `Rennwagen]`
	samg. rafskutla `{kv}`	Elektromobil `{n}` `[für` `Gehbehinderte]`
	samg. ellinaðra `{kv}` `[sl.]`	Elektroscooter `{m}` `[für` `Gehbehinderte]`
	samg. rafskutla `{kv}`	Elektroscooter `{m}` `[für` `Gehbehinderte]`
	niðurfallsrör `{hv}` `[fyrir` `þakrennu]`	Fallrohr `{n}` `[für` `Regenwasser]`
	hálsband `{hv}`	Halsband `{n}` `[für` `Haustiere]`
	hálsól `{kv}`	Halsband `{n}` `[für` `Haustiere]`
	aðveituæð `{kv}`	Hauptleitung `{f}` `[für` `Fernwärme]`
	fasteign hússjóður `{k}`	Hausgeld `{n}` `[für` `Eigentumswohnungen]`
	greiða `{kv}`	Kamm `{m}` `[für` `Haar]`
	aðal `{hv}`	Kennzeichen `{n}` `[für` `Qualität]`
	kattatré `{hv}`	Kratzbaum `{m}` `[für` `Katzen]`
	flug lendingarpallur `{k}`	Landeplatz `{m}` `[für` `Helikopter]`
	lögn `{kv}`	Leitung `{f}` `[für` `Wasser]`
	fatn. frakki `{k}`	Mantel `{m}` `[für` `Männer]`
	heiðursmerki `{hv}`	Medaille `{f}` `[für` `Verdienste]`
	virðingarmerki `{hv}` `[heiðursmerki]`	Medaille `{f}` `[für` `Verdienste]`
	mat. sjússamælir `{k}`	Messbecher `{m}` `[für` `Alkohol]`
	peli `{k}`	Milchflasche `{f}` `[für` `Babys]`
	internet veflykill `{k}`	Passwort `{n}` `[für` `Internet]`
	mánaðarlegur styrkur `{k}` `[vegna` `útlagðs` `kostnaðar]`	Pauschale `{f}` `[für` `Unkosten]`
	samg. snjóruðningstæki `{hv}`	Räumfahrzeug `{n}` `[für` `Schnee]`
	fatn. pollabuxur `{kv.ft}`	Regenhose `{f}` `[für` `Kinder]`
	verkfæri fægiskófla `{kv}`	Schaufel `{f}` `[für` `Kehricht]`
	tannlæk. spöng `{kv}`	Schiene `{f}` `[für` `Zähne]`
	flóðgátt `{kv}`	Schleuse `{f}` `[für` `Schiffe]`
	brauðbretti `{hv}`	Schneidebrett `{n}` `[für` `Brot]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Futter+%5Bf%C3%BCr+Tiere%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Futter in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Futter [für Tiere]

Übersetzung 1 - 50 von 234 >>

Übersetzungen eintragen