Góða nótt Dreymi þig vel in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: G

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Góða nótt Dreymi þig vel

Translation 1 - 50 of 641 >>

	Icelandic	German
	Góða nótt. Dreymi þig vel.	Gute Nacht. Träum was Schönes.
Partial Matches
	Góða nótt!	Gute Nacht!
	Eigðu góða nótt.	Ich wünsche eine gute Nacht.
	að bjóða e-m góða nótt	jdm. eine gute Nacht wünschen
	Mér líkar vel við þig.	Ich mag dich.
	Berlín virðist eiga vel við þig!	Berlin scheint dir zu bekommen!
	Ég kannast svo vel við þig.	Du kommst mir so bekannt vor.
	Ég gæti vel notað þig sem aðstoðarmann.	Ich könnte dich als Hilfe gut gebrauchen.
	Ég skil þig og skynja vel hvernig þér líður.	Ich verstehe Sie und kann gut mit Ihnen fühlen.
	nótt `{kv}`	Nacht `{f}`
	nótt eina `{adv}`	eines Nachts
	Góða ferð!	Gute Reise!
	Góða helgi!	Schönes Wochenende!
	Góða hvítasunnu.	Frohe Pfingsten.
	Góða kvöldið!	Guten Abend!
	góða mín	meine Beste
	Góða skemmtun!	Gute Unterhaltung!
	Góða skemmtun!	Viel Spaß!
	Góða skemmtun!	Viel Vergnügen!
	veiðar Góða veiði!	Weidmannsheil!
	Bara eina nótt.	Nur eine Nacht.
	um miðja nótt `{adv}`	mitten in der Nacht
	einn góða veðurdag `{adv}`	eines schönen Tages
	að vera yfir nótt	übernachten
	fram á rauða nótt `{adv}`	bis in die frühen Morgenstunden
	orðtak fram á rauða nótt `{adv}`	bis in die Puppen `[ugs.]`
	langt fram á nótt `{adv}`	bis tief in die Nacht hinein
	bókm. F Unverified Þúsund og ein nótt	Tausendundeine Nacht
	góða fólkið `{hv}` `[niðr.]`	Gutmenschen `{pl}` `[pej.]`
	að hafa góða nærveru	eine angenehme Ausstrahlung haben
	að sýna góða borðsiði	manierlich essen `[veraltet]`
	Akurinn gefur góða uppskeru.	Das Feld bringt gute Erträge.
	Góða helgi! - Takk, sömuleiðis!	Schönes Wochenende! - Danke, ebenfalls!
	Hann beið góða stund.	Er wartete eine Weile.
	Hún talar góða ensku.	Sie spricht gut Englisch.
	Við nýtum góða veðrið.	Wir nutzen das schöne Wetter aus.
	Ég svaf illa í nótt.	Ich habe heute Nacht schlecht geschlafen.
	Ég svaf lítið síðustu nótt.	Letzte Nacht habe ich wenig geschlafen.
	Síðastliðna nótt skrifaði ég bréf.	Letzte Nacht habe ich einen Brief geschrieben.
	Það var frost í nótt.	Heute Nacht war Frost.
	Það var heitt í nótt.	Letzte Nacht war es heiß.
	að vera við góða heilsu	bei guter Gesundheit sein
	Ég er með góða hugmynd.	Ich habe eine gute Idee.
	Fyrirtækið var með góða veltu.	Die Firma hatte einen guten Umsatz.
	Hann er við góða heilsu.	Er ist in guter Verfassung.
	Hann var með góða fjarvistarsönnun.	Er hatte ein gutes Alibi.
	Stemmingin góða hafði gufað upp.	Die gute Stimmung war verflogen.
	Getur þú lýst atburðarásinni þessa nótt?	Können Sie die Vorgänge in jener Nacht beschreiben?
	Mig dreymdi föður minn í nótt.	Ich habe heute Nacht von meinem Vater geträumt.
	Um miðja nótt var dyrabjöllunni hringt.	Mitten in der Nacht klingelte es an der Tür.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=G%C3%B3%C3%B0a+n%C3%B3tt+Dreymi+%C3%BEig+vel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Góða nótt Dreymi þig vel/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Góða nótt Dreymi þig vel in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Góða nótt Dreymi þig vel

Translation 1 - 50 of 641 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary