Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gültigkeit eines Dokuments
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gültigkeit eines Dokuments in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gültigkeit eines Dokuments

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gildi {hv}Gültigkeit {f}
dag nokkurn {adv}eines Tages
einn morguninn {adv}eines Morgens
einu sinni {adv}eines Tages
kvöld nokkurt {adv}eines Abends
nótt eina {adv}eines Nachts
árásarþoli {k}Opfer {n} eines Anschlags
ástvinamissir {k}Verlust {m} eines Nahestehenden
bæjarnafn {hv}Name {m} eines Bauernhofs
ökut. bílvelta {kv}Überschlagen {n} eines Autos
dagsverk {hv}Arbeit {f} eines Tages
dauðahrygla {kv}Röcheln {n} eines Sterbenden
deiluefni {hv}Gegenstand {m} eines Konflikts
læknisfr. gangráðsísetning {kv}Implantation {f} eines Herzschrittmachers
greinarhöfundur {k}Autor {m} eines Artikels
haugrof {hv}Aufbrechen {n} eines Grabhügels
heitrof {hv}Bruch {m} eines Versprechens
hraunjaðar {k}Grenze {f} eines Lavafeldes
bygg. húsgrunnur {k}Fundament {n} eines Hauses
hestam. járning {kv}Beschlagen {n} eines Pferdes
hestam. járnun {kv}Beschlagen {n} eines Pferdes
lækjarniður {k}Rauschen {n} eines Baches
lögfræðiaðstoð {kv}Hilfe {f} eines Anwalts
lögfr. málsókn {kv}Einleitung {f} eines Rechtsstreites
orðuveiting {kv}Verleihung {f} eines Ordens
ósekja {kv}Fehlen {n} eines Grundes
fatn. ranga {kv}Innenseite {f} eines Kleidungsstücks
fatn. ranghverfa {kv}Innenseite {f} eines Kleidungsstücks
skip skipsskaði {k}Verlust {m} eines Schiffes
skriðuhætta {kv}Gefahr {f} eines Erdrutsches
gras. trjákróna {kv}Krone {f} eines Baumes
viðsk. verslunarrekstur {k}Betreiben {n} eines Geschäfts
vörubílspallur {k}Ladefläche {f} eines Lastkraftwagens
sálfræði áfallahjálp {kv}Erstbehandlung {f} eines psychischen Traumas
læknisfr. barnsfarir {kv.ft}Geburt {f} eines Kindes
fjár. stjórns. framúrkeyrsla {kv}Überschreitung {f} eines finanziellen Budgets
landaf. landafundur {k}Entdeckung {f} eines unbekannten Landes
saga útburðarvæl {hv}Weinen {n} eines ausgesetzten Kindes
rafm. tæk. kveiking {kv} rafgasbrennaraZündung {f} eines Plasmabrenners
rafm. málrýmd {kv} þéttisBemessungskapazität {f} eines Kondensators
ferðaþ. umsjónarmaður {k} tjaldsvæðisPlatzwart {m} eines Zeltplatzes
upphaf {hv} deiluAusgangspunkt {m} eines Streits
útgangspunktur {k} samtalsAusgangspunkt {m} eines Gesprächs
orðtak einn góðan veðurdag {adv}eines schönen Tages
hagkerfi landskuld {kv} [jarðarafgjald leiguliða]Miete {f} eines Pachtbauern
upptök {hv.ft} eldsAusgangspunkt {m} eines Feuers
á barmi taugaáfalls {adv}am Rande eines Nervenzusammenbruchs
eitt af börnunumeines von den Kindern
bókh. áritun {kv} án álitsVerweigerung {f} eines Gutachtens
klyf {kv}Gepäckstück {n} auf einer Seite eines Pferdes
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=G%C3%BCltigkeit+eines+Dokuments
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung