Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gast
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gast in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gast

Übersetzung 1 - 20 von 20


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Gast | die Gäste
 edit 
SYNO   Besucher | Gast
[þú] gast[du] konntest
Substantive
gestur {k}
10
Gast {m}
2 Wörter
boðsgestur {k}eingeladener Gast {m}
vágestur {k}unerwünschter Gast {m}
boðflenna {kv}ungebetener Gast {m} [auf einer Party]
aufúsugestur {k}willkommener Gast {m}
4 Wörter
Við heilsum gestinum okkar.Wir begrüßen unseren Gast.
vera gestur e-sbei jdm. zu Gast sein
5+ Wörter
Þjónninn færir gestinum reikninginn.Der Ober bringt dem Gast die Rechnung.
Börnin hlaupa á móti gestinum.Die Kinder laufen dem Gast entgegen.
Þú gast þér rétt til um ósk mína.Du hast meinen Wunsch erraten.
Það er líklegt hann verði enginn aufúsugestur hjá okkur eftir þetta.Es ist wahrscheinlich, dass er danach bei uns kein gerne gesehener Gast (mehr) sein wird.
Hún hefur sótt gestinn á flugvöllinn.Sie hat den Gast vom Flughafen abgeholt.
Af hverju gast þú ekki komið?Warum konntest du nicht kommen?
Við heilsuðum gestinum hjartanlega.Wir begrüßten den Gast herzlich.
Við heilsuðum gestinum með virktum.Wir begrüßten den Gast herzlich.
vísa gesti í besta sætiðeinen Gast an den besten Platz setzen
vísa gesti til herbergiseinen Gast in sein Zimmer leiten
vera gestkomandi í landiGast in einem Land sein
vera gestkomandi í borgGast in einer Stadt sein
» Weitere 3 Übersetzungen für Gast innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Gast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung