|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Gedicht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gedicht in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Gedicht

Translation 1 - 22 of 22

IcelandicGerman
NOUN   das Gedicht | die Gedichte
 edit 
SYNO   Gedicht | Ode | Reim | Sonett
bókm. kvæði {hv}
22
Gedicht {n}
bókm. ljóð {hv}
4
Gedicht {n}
bókm. bragur {k} [kveðskapur]Gedicht {n}
bókm. diktur {k}Gedicht {n}
2 Words
bókm. ljóðaupplestur {k}Gedicht-Lesung {f}
bókm. ljóðaunnandi {k}Gedicht-Liebhaber {m}
bókm. kviðlingur {k} [lausavísa]kurzes Gedicht {n}
3 Words
bókm. mennt. flytja kvæðiein Gedicht aufsagen
bókm. mennt. fara með kvæðiein Gedicht aufsagen
útskýra kvæðiein Gedicht deuten
berja saman vísuein Gedicht schreiben
bókm. flytja kvæðiein Gedicht vortragen
bókm. fara með kvæðiein Gedicht vortragen
5+ Words
Ljóðið er í fæðingu.Das Gedicht nimmt Gestalt an.
Þetta er frábært ljóð.Das ist ein tolles Gedicht.
Barnið þuldi kvæðið hratt og mismælti sig við það hvað eftir annað.Das Kind hat das Gedicht schnell aufgesagt und sich dabei mehrfach verhaspelt.
Hann tók sér það bessaleyfi birta kvæðið.Er nahm sich die Freiheit, das Gedicht zu veröffentlichen.
Ég ætla gæta því hvernig kvæðið hljóðar.Ich will nachsehen, wie das Gedicht lautet.
Hún flutti ljóð.Sie sagte ein Gedicht auf.
Lesendum til glöggvunar er ljóðið prentað hér.Zur Information der Leser ist das Gedicht hier abgedruckt.
háttleysa {kv}Gedicht {n} ohne Reim und mit unbestimmtem Versmaß
bókm. ljóðmynd {kv} [t.d. eftir Óskar Árna Óskarsson]in bildhafter Form dargestelltes Gedicht {n} [s. z.B. Christian Morgenstern, Ernst Jandl usw.]
» See 2 more translations for Gedicht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Gedicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement