|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gefühl für Anstand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gefühl für Anstand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gefühl für Anstand

Übersetzung 1 - 50 von 1004  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
háttprýði {kv}Anstand {m}
kurteisi {kv}Anstand {m}
sómakennd {kv}Anstand {m}
velsæmi {hv}Anstand {m}
orðtak með kurt og [sjaldgæft]mit Höflichkeit und Anstand
sálfræði tilfinning {kv}Gefühl {n}
föðurtilfinning {kv}väterliches Gefühl {n}
af innlifun {adv}mit Gefühl
einmanakennd {kv}Gefühl der Einsamkeit {f}
þakklætiskennd {kv}Gefühl {n} der Dankbarkeit
bæla niður tilfinninguein Gefühl unterdrücken
hafa á tilfinningunni das Gefühl haben, dass
e-ð á tilfinningunaetw. im Gefühl haben
finna e-ð á séretw. im Gefühl haben
hafa e-ð á tilfinningunnietw. im Gefühl haben
Tilfinning mín bregst mér aldrei.Mein Gefühl täuscht mich nie.
gefa e-m góða tilfinningujdm. ein schönes Gefühl vermitteln
Það er dásamleg tilfinning synda í sjónum.Es ist ein herrliches Gefühl, im Meer zu schwimmen.
Ég get ekki því gert finnast ...Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
Ég hef það á tilfinningunni eitthvað vanti í líf mitt.Ich habe das Gefühl, dass in meinem Leben etwas fehlt.
Hann fékk fljótt þá tilfinningu í nýja bekknum hann ætti þar heima.Er hatte in der neuen Klasse schnell das Gefühl, dazuzugehören.
Hann hafði það á tilfinningunni hann væri ekki einn í herberginu.Er hatte das Gefühl, als sei er nicht allein im Zimmer.
eilíft {adv}für immer
handa {prep} [+þgf.]für [+Akk.]
hvaða {pron}was für ein
hverslags {adj}was für ein
hvílíkur {pron}was für ein
skammdrægur {adj}für kurze Strecken
um {prep} [+þf.]für [+Akk.]
eilífu {adv}für immer
fyrir allafür alle
til eilífðarnóns {adv}für immer
fyrir {prep} [+þf.] / [+þgf.]für [+Akk.]
atv. læknisfr. barnaskurðlæknir {k}Facharzt {m} für Kinderchirurgie
læknisfr. berklahæli {hv}Sanatorium {n} für Lungenkranke
bókasafn blindrabókasafn {hv}Bibliothek {f} für Blinde
lögfr. bótaábyrgð {kv}Haftung {f} für Schadensersatz
mennt. bréfaskóli {k}Institut {n} für Fernunterricht
félagsfr mennt. félagsfræðibraut {kv}Studiengang {m} für Sozialwissenschaften
flóttaleiðarlýsing {kv}Sicherheitsbeleuchtung {f} für Rettungswege
flug stjórns. flugráð {hv}Amt {n} für Luftfahrt
viðsk. freðfiskmarkaður {k}Markt {m} für Gefrierfisch
Hafrannsóknastofnun {kv}Institut {n} für Meeresforschung
mennt. hagfræðideild {kv}Fakultät {f} für Volkswirtschaftslehre
stjórn. stjórns. húsafriðunarnefnd {kv}Ausschuss {m} für Baudenkmalschutz
stjórn. jafnréttismálaráðherra {k}Minister {m} für Gleichberechtigung
verkfæri jarðklemma {kv}Erdungsklemme {f} (für Maschinen)
jarð. vísindi jarðvísindastofnun {kv}Institut {n} für Erdwissenschaften
jarð. vísindi jarðvísindastofnun {kv}Institut {n} für Geowissenschaften
ökut. jeppakerra {kv}Anhänger {m} für Geländefahrzeuge
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Gef%C3%BChl+f%C3%BCr+Anstand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung