Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gefallen finden an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gefallen finden an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gefallen finden an

Übersetzung 1 - 50 von 1205  >>

IsländischDeutsch
SYNO   Gefallen finden an | auskosten ... 
Suchbegriffe enthalten
finna e-ð sem manni líkar við e-n/e-ðGefallen an jdm./etw. finden
Teilweise Übereinstimmung
hafa ánægju af e-uan etw.Dat. Vergnügen finden
finna ekkert til setja út á e-n/e-ðnichts an jdm./etw. auszusetzen finden
Hún hefur greinilega fundið eitthvað sem henni líkar við hann.Sie hat offenbar Gefallen an ihm gefunden.
finnast e-ð merkilegt við e-n/e-ðetw. an jdm./etw. finden
finnast mikið til um e-n/e-ðetw. an jdm./etw. finden
sjá e-ð við e-n/e-ðetw. an jdm./etw. finden
falla í geðgefallen
geðjast gefallen
líkagefallen
greiði {k}Gefallen {m}
[eitthvað sem manni líkar]Gefallen {n}
vera e-m þóknanlegurjdm. gefallen
vekja athygliBeachtung finden
vera tekið til greinaBerücksichtigung finden
komast Platz finden
koma í leitirnarsich finden
hljóta stuðningUnterstützung finden
njóta stuðningsZustimmung finden
gera e-m greiðajdm. einen Gefallen erweisen
gera e-m greiðajdm. einen Gefallen tun
Dómurinn er fallinn.Das Urteil ist gefallen.
Loftþrýstingurinn hefur fallið.Der Luftdruck ist gefallen.
orðtak Teningunum er kastað.Die Würfel sind gefallen.
lítast vel á [e-m líst vel á e-n/e-ð]gefallen [jd./etw. gefällt jdm.]
hugnast e-m [e-m hugnast e-ð]jdm. gefallen [jdm. gefällt etw.]
finna e-n/e-ðjdn./etw. finden
hafa uppi á e-m/e-ujdn./etw. finden
þykja e-ð vera einhvernveginnetw. irgendwie finden
eiga bágt með e-ðetw. schwer finden
fíla e-ð [talm.]etw. toll finden
finnast e-ð yfirdrifiðetw. übertrieben finden
hafa velþóknun á e-mjdn. sympathisch finden
finna höggstað á e-mjds. Schwachpunkt finden
seljast (eins og heitar lummur)(reißenden) Absatz finden
rataden Weg finden
finna líkeine Leiche finden
finna úrræðieinen Ausweg finden
vera hunsaðurkeine Beachtung finden
engar undirtektirkeinen Widerhall finden
láta e-ð yfir sig gangasichDat. etw. gefallen lassen
biðja e-n gera sér greiðajdn. um einen Gefallen bitten
Mér líkaði þetta vel.Das hat mir gut gefallen.
Hann féll í stríðinu.Er ist im Krieg gefallen.
Hún missti meðvitund.Sie ist in Ohnmacht gefallen.
vera tímaskekkjaaus der Zeit gefallen sein
finnast e-r/e-ð vera einhvernveginnjdn./etw. irgendwie finden
verða hluti e-uEingang in etw. finden
e-ð mun koma í leitirnar {verb}etw. wird sich finden
rúmast e-u)Platz finden (in etw.)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Gefallen+finden+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung