Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gefangener der Umstände
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gefangener der Umstände in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gefangener der Umstände

Übersetzung 301 - 350 von 2827  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mynt viðsk. afnám {hv} gjaldeyrishaftaAbschaffung {f} der Devisenbeschränkungen
alvara {kv} málsinsErnst {m} der Lage
andi {k} stórborgarinnarFlair {n} der Großstadt
austurhluti {k} borgarinnaröstlicher Teil {m} der Stadt
beislun {kv} vatnsorkuAusbeutung {f} der Wasserkraft
beislun {kv} vatnsorkuAusnutzen {n} der Wasserkraft
mál. beyging {kv} lýsingarorðaDeklination {f} der Adjektive
mál. beyging {kv} nafnorðaDeklination {f} der Substantive
byggingar {kv.ft} endurreisnartímansBauwerke {pl} der Renaissance
endurnýjun {kv} hitakerfisinsErneuerung {f} der Heizung
endurnýjun {kv} rörlagnannaErneuerung {f} der Leitungen
fagmál {hv} læknaJargon {m} der Mediziner
lögfr. forsendabrestur {k} samningsWegfall {m} der Vertragsgrundlage
föstudagurinn þrettándi {k}Freitag, der 13. {m}
friðhelgi {kv} heimilisinsUnverletzlichkeit {f} der Wohnung
stjórn. fundur {k} utanríkisráðherrannaTreffen {n} der Außenminister
íþr. fyrirliði {k} liðsinsKapitän {m} der Mannschaft
fyrsta skóflustungan {kv}der erste Spatenstich {m}
fyrsta skrefið {hv}der erste Schritt {m}
gangur {k} lífsinsder Ablauf {m} des Lebens
grein {kv} náttúruvísindaZweig {m} der Naturwissenschaften
fjár. hækkun {kv} lánshæfismatsFörderung {f} der Bonität
saga heimsstyrjöldin {kv} síðarider Zweite Weltkrieg {m}
heimur {k} tískunnardie Welt {f} der Mode
höfundur {k} listaverksinsder Schöpfer {m} des Kunstwerkes
Hohenzoller ættin {kv}das Geschlecht {n} der Hohenzollern
atv. hreyfanleiki {k} vinnuaflsMobilität {f} der Arbeitskräfte
hringiða {kv} atburðannaStrudel {m} der Ereignisse
íbúar {k.ft} borgarinnarEinwohner {pl} der Stadt
trúarbr. kennivald {hv} kirkjunnarAutorität {f} der Kirche
kjarni {k} liðsinsStamm {m} der Mannschaft
kjarni {k} málsinsKern {m} der Sache
krafa {kv} dagsinsGebot {n} der Stunde
lækkun {kv} kostnaðarReduzierung {f} der Kosten
fjár. lækkun {kv} lánshæfismatsHerabstufung {f} der Bonität
lending {kv} vélarinnarLandung {f} der Maschine
ljómi {k} demantannaGlanz {m} der Diamanten
mergur {k} málsinsKern {m} der Sache
stjórns. miðstöð {kv} persónuhagsmunaMittelpunkt {m} der Lebensinteressen
vísindi Náttúrustofa {kv} VestfjarðaNaturkundeinstitut {n} der Westfjorde
nýjasta tíska {kv}der letzte Schrei {m}
opið hús {hv}Tag {m} der offenen Tür
röðun {kv} launaAbstufung {f} der Gehälter
saga {kv} mannkynsinsGeschichte {f} der Menschheit
saga seinni heimstyrjöldin {kv}der Zweite Weltkrieg {m}
eðlisfr. staðallíkan {hv} öreindafræðinnarStandardmodell {n} der Elementarteilchenphysik
bókh. stjórns. staðgreiðsla {kv} skattaEinbehaltung {f} der Lohnsteuer
lögfr. saga Stjórnarskrá {kv} BandaríkjannaVerfassung {f} der Vereinigten Staaten
stofn {k} eikarinnarStamm {m} der Eiche
efnafr. vistfr. súrnun {kv} sjávarVersauerung {f} der Meere
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Gefangener+der+Umst%C3%A4nde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten