|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gegenstand des Begehrens
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gegenstand des Begehrens in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gegenstand des Begehrens

Übersetzung 101 - 150 von 469  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
læknisfr. dælugeta {kv} hjartansPumpleistung {f} des Herzens
stjórn. forsætisnefnd {kv} AlþingisPräsidium {n} des Althingi
framhlið {kv} hússinsFront {f} des Hauses
framtíð {kv} landsinsZukunft {f} des Landes
stjórns. fulltrúi {k} sýslumannsBevollmächtigter {m} des Bezirksamtmanns
gerð {kv} jarðgangannaBau {m} des Tunnels
atv. gildistími {k} kjarasamningsLaufzeit {f} des Tarifvertrags
vistfr. hækkun {kv} sjávarborðsAnstieg {m} des Meeresspiegels
saga helleníski tíminn {k}Epoche {f} des Hellenismus
hönd {kv} barnsinsHand {f} des Kindes
kaldhæðni {kv} örlagannaIronie {f} des Schicksals
lausn {kv} gátunnarLösung {f} des Rätsels
atv. lækkun {kv} eftirlaunaaldursHerabsetzung {f} des Rentenalters
líffærafr. leiðslukerfi {hv} hjartansErregungsleitungssystem {n} des Herzens
ljóðagerð {kv} miðaldaDichtung {f} des Mittelalters
lömun {kv} lestarsamgangnaLähmung {f} des Zugverkehrs
skip mastur {hv} skipsinsMast {m} des Schiffes
mildun {kv} refsingarinnarMilderung {f} des Strafmaßes
mynd {kv} dagsinsFoto {n} des Tages
stjórns. oddviti {k} hreppsVorsteher {m} des Gemeinderates
mál. orð {hv} ársinsWort {n} des Jahres
ráðstöfun {kv} örlagannaFügung {f} des Schicksals
líffærafr. rafkerfi {hv} hjartansErregungsleitungssystem {n} des Herzens
stærðf. regla Pýþagórasar {kv}Satz des Pythagoras {m}
samsetning {kv} efnisinsZusammensetzung {f} des Stoffes
sæti {hv} ökumannsSitz {m} des Fahrers
stærðf. setning Pýþagórasar {kv}Satz des Pythagoras {m}
skuggamynd {kv} fjallsinsSilhouette {f} des Berges
sláttur {k} hjartansSchläge {pl} des Herzens
lífefnaf sýrujafnvægi {hv} magansSäuregleichgewicht {n} des Magens
tilgangur {k} lífsinsSinn {m} des Lebens
fjár. tímavirði {hv} peningaZeitwert {m} des Geldes
saga stjórn. uppreisn {kv} fólksinsAufstand {m} des Volkes
trúarbr. upprisa {kv} drottinsAuferstehung {f} des Herrn
atv. útvíkkun {kv} starfssviðsErweiterung {f} des Aufgabenbereichs
vörður {k} lagannaHüter {m} des Gesetzes
þróun {kv} lífsEntwicklung {f} des Lebens
á miðju árinu {adv}Mitte des Jahres
landaf. fyrir ofan sjávarmál {adv}oberhalb des Meeresspiegels
fyrir vestan ána {adv}westlich des Flusses
hinum megin árinnar {adv}jenseits des Flusses
í byrjun ársins {adv}Anfang des Jahres
í byrjun mánaðarins {adv}Anfang des Monats
í lok ársins {adv}Ende des Jahres
í lok mánaðarins {adv}Ende des Monats
þar fyrir utan {adv}des weiteren [alt]
tón. NiflungahringurinnDer Ring des Nibelungen [Richard Wagner]
trúarbr. utangarðs {adv} [ekki innan kirkjugarðs]außerhalb des Friedhofs
íþr. Börsungur {k} [talm.]Spieler {m} des FC Barcelona
landaf. Dauðadalur {k}Tal {n} des Todes [Death Valley]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Gegenstand+des+Begehrens
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung