Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Geld+durch+Gurgel+Kehle+jagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geld+durch+Gurgel+Kehle+jagen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Geld durch Gurgel Kehle jagen

Übersetzung 1 - 50 von 417  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
verða sér út um peninga með vinnusich durch Arbeit Geld verschaffen
kverk {kv}Gurgel {f}
kverk {kv}Kehle {f}
skera á hálsdie Kehle durchschneiden
veiðar veiðar {kv.ft}Jagen {n}
veiða e-ðetw. jagen
veita eftirförjagen [hetzen]
veiða héraHasen jagen
Hann greip um kverkar hans.Er packte ihn an der Kehle.
elta e-n/e-ðjdn./etw. jagen [hetzen]
reka e-n/e-ð  undan sér]jdn./etw. jagen [vertreiben]
Hver viðburðurinn rekur annan.Die Ereignisse jagen einander.
eltast við hagstæð tilboðnach günstigen Angeboten jagen
Hann vildi strax rjúka upp um hálsinn á honum.Er wollte ihm gleich an die Kehle fahren.
þruma boltanum í markiðden Ball ins Netz jagen
reka hænurnar inn í hænsnakofanndie Hühner in den Stall jagen
kalla fram viðbjóð hjá e-m með e-ujdn. mit etw.Dat. jagen können [ugs.]
skjóta e-n í höfuðiðjdm. eine Kugel in den Kopf jagen
reka sprautu í handlegginn á e-mjdm. eine Spritze in den Arm jagen
aur {k}Geld {n}
{hv}Geld {n}
peningar {k.ft}Geld {n}
blankur {adj}ohne Geld
félaus {adj}ohne Geld
taka út peningaGeld abheben
eyða peningumGeld ausgeben
leggja út (peninga)Geld auslegen
afla fjárGeld beschaffen
innheimta Geld eintreiben
falsa peningaGeld fälschen
moka inn peningumGeld scheffeln
spara Geld sparen
spara peningaGeld sparen
fjár. draga undan Geld unterschlagen
vinna sér inn Geld verdienen
vinna sér inn peningaGeld verdienen
þéna peningGeld verdienen
sóa peningumGeld verschwenden
fjár. draga undan Geld veruntreuen
skipta peningumGeld wechseln
erlend mynt {kv}ausländisches Geld {n}
fjár. rafrænir peningar {k.ft}digitales Geld {n}
fjár. rafeyrir {k}E-Geld {n}
fjár. rafeyrir {k}elektronisches Geld {n}
kría út peninga [talm.]Geld lockermachen [ugs.]
gefa til bakaGeld rausgeben [ugs.]
skíta peningum [óeiginl.]Geld scheißen [fig.]
fjár. þvætta Geld waschen [fig.]
fjár. þvætta peninga [óeiginl.]Geld waschen [fig.]
fjár. þvo peninga [óeiginl.]Geld waschen [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Geld%2Bdurch%2BGurgel%2BKehle%2Bjagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung