|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gemeinschaft der Europäischen Bahnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gemeinschaft der Europäischen Bahnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Gemeinschaft der Europäischen Bahnen

Übersetzung 1 - 50 von 3111  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lögfr. stjórn. Evrópusambandsdómstóll {k}Gerichtshof {m} der Europäischen Union <EuGH>
ESB umsóknarríki {hv.ft} EvrópusambandsinsBeitrittskandidaten {pl} der Europäischen Union
ESB stjórn. ráðherraráð {hv} EvrópusambandsinsRat {m} der Europäischen Union [EU-Ministerrat]
ESB stjórn. ráð {hv} Evrópusambandsins [ráðherraráðið]Rat {m} der Europäischen Union [EU-Ministerrat]
Gjaldmiðill Evrópusambandsins er evran.Die Währung der Europäischen Union ist der Euro.
ryðja braut í djúpum snjó með skóflumit der Schaufel im tiefen Schnee einen Weg bahnen
greiða götu e-sjdm. den Weg bahnen
orðtak vera í föstum skorðumin geregelten Bahnen verlaufen
félagsfr samfélag {hv}Gemeinschaft {f}
ryðja sér braut í gegnum mannþrönginasich einen Weg durch die Menschenmenge bahnen
alþjóðasamfélag {hv}internationale Gemeinschaft {f}
lag {hv} [samneyti]Gemeinschaft {f}
sambúð {kv}eheähnliche Gemeinschaft {f}
saga Evrópubandalagið {hv} <EB>Europäische Gemeinschaft {f} <EG>
búa samanin einer eheähnlichen Gemeinschaft leben
Japanar eru sterkir á Evrópumarkaðnum.Die Japaner sind stark auf dem Europäischen Markt.
ryðja e-m/sér braut í gegnum e-ðjdm./sich einen Weg durch etw. bahnen
vera í sambúðin einer eheähnlichen Gemeinschaft leben
Félagsþörf er manninum eðlislæg.Das Bedürfnis nach Gemeinschaft ist charakteristisch für alle Menschen.
Skáldsagan ber heitið "Fávitinn".Der Roman hat den Titel "Der Idiot".
hinnder
{pron}der
bestur {adj}der beste
efri {adj}der höhere
efri {adj}der obere
fyrsti {adj}der erste
hinn {pron}der andere
næstur {adj}der nächste
neðri {adj}der untere
neðstur {adj}der unterste
sem {pron}der [Relativpronomen]
ystur {adj}der äußerste
þúsundasti {adj}der tausendste
der {hv}Krempe {f}
landaf. aflands- {prefix}vor der Küste
baksviðs {adv}hinter der Bühne
bílstjóramegin {adv}auf der Fahrerseite
er {pron} [sem]der [Relativpronomen]
farþegamegin {adv}auf der Beifahrerseite
innanhúss {adj}in der Halle
kylliflatur {adj}der Länge nach
mestallur {adj}der größte Teil
ofansjávar {adv}auf der Meeresoberfläche
opinberlega {adv}in der Öffentlichkeit
raunverulega {adv}in der Praxis
reyndar {adv}in der Tat
sólarmegin {adv}auf der Sonnenseite
líffr. spendýra-der Säugetiere [nachgestellt]
svoleiðis {adv}in der Weise
talsins {adv}an der Zahl
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Gemeinschaft+der+Europ%C3%A4ischen+Bahnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.144 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung