About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Gerät

Translation 1 - 24 of 24

Icelandic

German

–

NOUN1	das Gerät [Apparat; Turnvorrichtung] \| die Geräte	edit
NOUN2	das Gerät [Gesamtheit von Geräten, Ausrüstung] \| -	edit
SYNO	Einheit \| Gerät \| Laufwerk \| Apparat ...
Einheit \| Gerät \| Laufwerk Apparat \| Apparatur \| Gerät \| Gerätschaft \| Vorrichtung Aggregat \| Anlage \| Automat \| Gerät \| Maschine © OpenThesaurus.de

tæki {hv}

Gerät {n}

áhald {hv}

Gerät {n}

tól {hv}

Gerät {n} [Werkzeug]

apparat {hv} [talm.]

Gerät {n}

2 Words

e-ð lukkast einhvern veginn (hjá e-m)

etw. gerät (jdm.) irgendwie

rafm. rafmagnstæki {hv}

elektrisches Gerät {n}

fjarsk. tölvufr. snjalltæki {hv}

intelligentes Gerät {n} [Smart-Device]

læknisfr. lækningatæki {hv}

medizinisches Gerät {n} [Gerätschaften]

ljósfr ljóstæki {hv}

optisches Gerät {n}

3 Words

að prófa tæki [yfirfara]

ein Gerät prüfen

4 Words

tölvufr. tengiskynstæki {hv}

Plug-and-Play-Gerät {n}

5+ Words

Það fer allt í bál og brand.

Alles gerät völlig außer Kontrolle.

Hún fer alltaf í kerfi á munnlegum prófum.

Bei den mündlichen Prüfungen gerät sie immer in Panik.

Flugvélin fellur í spuna.

Das Flugzeug gerät ins Trudeln.

Tækið virkar núna aftur óaðfinnanlega.

Das Gerät funktioniert jetzt wieder einwandfrei.

Tækið hefur reynst vel / illa.

Das Gerät hat sich gut / schlecht bewährt.

Tækið er mjög viðkvæmt og þolir ekkert hnjask.

Das Gerät ist sehr empfindlich und verträgt keine raue Behandlung.

Allur heimurinn lendir í efnahagslegu ójafnvægi.

Die ganze Welt gerät in eine finanzielle Schieflage.

Þessi atburður fellur í gleymsku.

Dieses Ereignis gerät in Vergessenheit.

Hann tók tækið í sundur.

Er nahm das Gerät auseinander.

Dóttir mín dregur dám af ömmu sinni.

Meine Tochter gerät ganz nach der Großmutter.

Hún fór fram á aðeins lítið brot af upphaflegu verði og seldi tækið frá sér á spottprís.

Sie hat nur noch einen Bruchteil des Neupreises verlangt und das Gerät regelrecht verscherbelt.

Hún tók tækið í sundur og setti það saman aftur.

Sie nahm das Gerät auseinander und setzte es wieder zusammen.

Við þurftum oft að stoppa til þess að gera við tækið.

Wir mussten oft unterbrechen, um das Gerät zu reparieren.

» See 9 more translations for Gerät within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ger%C3%A4t
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Gerät in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Gerät

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation