|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Gesetz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gesetz in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Icelandic German: Gesetz

Translation 1 - 31 of 31

IcelandicGerman
NOUN   das Gesetz | die Gesetze
 edit 
SYNO   Gesetz | Recht | Codex | Dekret ... 
lögfr. lög {hv.ft}
2
Gesetz {n}
lögmál {hv}Gesetz {n}
2 Words: Nouns
rafm. lögmál {hv} Amperesampèresches Gesetz {n}
rafm. kúlombskraftur {k}Coulomb-Gesetz {n}
rafm. lögmál {hv} CoulombsCoulomb-Gesetz {n}
rafm. kúlombskraftur {k}Coulombsches Gesetz {n}
rafm. lögmál {hv} CoulombsCoulombsches Gesetz {n}
rafm. ohmslögmál {hv}ohmsches Gesetz {n}
rafm. lögmál {hv} Ohmsohmsches Gesetz {n}
eðlisfr. eðlisfræðilögmál {hv}physikalisches Gesetz {n}
lögfr. ólög {hv.ft}ungerechtes Gesetz {n}
3 Words: Verbs
fara á svig við lögindas Gesetz beugen
fara í kring um lögindas Gesetz umgehen
framfylgja lögumein Gesetz durchsetzen
stjórn. setja lögein Gesetz erlassen
brjóta lögein Gesetz verletzen
4 Words: Verbs
framfylgja lögunumdem Gesetz Geltung verschaffen
vera í trássi við löggegen das Gesetz sein
brjóta lögingegen das Gesetz verstoßen
5+ Words: Others
Ertu sammála nýju lögunum?Bist du mit dem neuen Gesetz einverstanden?
Lögin kveða á um ...Das Gesetz schreibt vor, dass ...
Lögin mæla fyrir um ...Das Gesetz schreibt vor, dass ...
Nýju lögin fela í sér hertari reglur í þágu umhverfisverndar.Das neue Gesetz beinhaltet eine Verschärfung der Bestimmungen zum Umweltschutz.
Sambandsríkin munu setja sig upp á móti lögunum.Die Bundesländer werden sich bei dem Gesetz querlegen.
Þessi aðferð samrýmist ekki lögum.Dieses Vorgehen ist mit dem Gesetz nicht zu vereinbaren.
Eftir langar umræður afgreiddi sambandsráðið loks lögin.Nach langen Debatten verabschiedete der Bundesrat schließlich das Gesetz.
Þegar nýju lögin taka gildi fellur gamla fyrirkomulagið niður.Wenn das neue Gesetz in Kraft tritt, fällt die alte Regelung fort.
5+ Words: Verbs
stöðva lagasetningu með neitunarvaldiein Gesetz durch ein Veto blockieren
komast í kast við löginmit dem Gesetz in Konflikt geraten
halda sig við lögsich an ein Gesetz halten
5+ Words: Nouns
með tilvísun {kv} til lagaunter Berufung {f} auf das Gesetz
» See 5 more translations for Gesetz within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Gesetz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement