All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Gewicht+halten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gewicht+halten in other languages:

Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Gewicht halten

Translation 1 - 50 of 165  >>

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
lóð {hv}Gewicht {n}
vægi {hv}Gewicht {n}
vigt {kv}Gewicht {n}
þyngsli {hv.ft}Gewicht {n}
þungi {k}Gewicht {n} <Gew.>
þyngd {kv}Gewicht {n} <Gew.>
þyngsl {hv} [þyngsli] [þungi]Gewicht {n} <Gew.>
eðlisfr. eðlisþyngd {kv}spezifisches Gewicht {n}
skipta máliins Gewicht fallen
leggja áherslu á e-ðGewicht auf etw. legen
skipta ekki málinicht ins Gewicht fallen
Hann lyftir lóðunum upp.Er hebt das Gewicht hoch.
leggja mikla áherslu á e-ðauf etw.Akk. (großes) Gewicht legen
vera mjög þungurein großes Gewicht haben [schwer sein]
þykja mikils vert um e-ðgroßes Gewicht auf etw.Akk. legen [fig.]
Hann leggur sérstaka áherslu á góða tungumálakunnáttu.Er legt besonderes Gewicht auf solide Sprachkenntnisse.
þungaskattur {k}Kfz-Steuer {f} nach Gewicht [isl. Kilometersteuer für Dieselfahrzeuge]
Ég giska á hann u.þ.b. 100 kíló.Ich schätze sein Gewicht auf ca. 100 kg.
Hún flutti þungann yfir á annan fótinn.Sie verlagerte das Gewicht auf das andere Bein.
staðnæmasthalten [anhalten]
stansahalten [anhalten]
stöðvahalten [anhalten]
stoppahalten [anhalten]
skyggnastAusschau halten
vera á útkikkinu [talm.]Ausschau halten
stefna eitthvaðirgendwohin halten
hvílast eftir hádegiðMittagsruhe halten
halda vörðWache halten
standa vörðWache halten
dýr liggja í vetrardvalaWinterschlaf halten
pukrast með e-ð [talm.] [niðr.]etw. geheim halten
halda e-u hreinuetw. sauber halten
halda e-u volguetw. warm halten
haldast í hendurHändchen halten [ugs.]
halda sér [ástand]sich halten [Zustand]
standa með e-mzu jdm. halten
hafa stjórn á séran sich halten
halda jafnvæginudas Gleichgewicht halten
halda friðinnden Frieden halten
halda stefnunniden Kurs halten
halda sér samanden Mund halten
tón. halda lagiden Ton halten
halda forystunnidie Führung halten
hern. halda borginnidie Stadt halten
efna loforðein Versprechen halten
halda ræðueine Rede halten
íþr. verja víti  fótbolta]einen Elfmeter halten
halda einræðueinen Monolog halten
halda fyrirlestureinen Vortrag halten
stefna í suðurnach Süden halten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Gewicht%2Bhalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement