All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Gewicht+verleihen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gewicht+verleihen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Gewicht verleihen

Translation 1 - 28 of 28

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
lán {hv} [það  lána]Verleihen {n}
lóð {hv}Gewicht {n}
vægi {hv}Gewicht {n}
vigt {kv}Gewicht {n}
þyngsli {hv.ft}Gewicht {n}
veita (e-m) e-ð(jdm.) etw. verleihen
veita verðlauneinen Preis verleihen
þungi {k}Gewicht {n} <Gew.>
þyngd {kv}Gewicht {n} <Gew.>
þyngsl {hv} [þyngsli] [þungi]Gewicht {n} <Gew.>
eðlisfr. eðlisþyngd {kv}spezifisches Gewicht {n}
leigja e-ð út (til e-s)etw. (an jdn.) verleihen
mennt. útskrifa e-njdm. einen Abschluss verleihen
skipta máliins Gewicht fallen
lána e-m e-ðetw. an jdn. verleihen [verborgen]
leggja áherslu á e-ðGewicht auf etw. legen
skipta ekki málinicht ins Gewicht fallen
leigja e-m e-ðetw. an jdn. verleihen [gegen Geld]
Hann lyftir lóðunum upp.Er hebt das Gewicht hoch.
Fyrir þetta ætti veita honum orðu.Dafür sollte man ihm einen Orden verleihen.
leggja mikla áherslu á e-ðauf etw.Akk. (großes) Gewicht legen
vera mjög þungurein großes Gewicht haben [schwer sein]
Í versluninni þarna hinu megin leigja þeir út reiðhjól.Da drüben in dem Geschäft verleihen sie Fahrräder.
þykja mikils vert um e-ðgroßes Gewicht auf etw.Akk. legen [fig.]
Hann leggur sérstaka áherslu á góða tungumálakunnáttu.Er legt besonderes Gewicht auf solide Sprachkenntnisse.
þungaskattur {k}Kfz-Steuer {f} nach Gewicht [isl. Kilometersteuer für Dieselfahrzeuge]
Ég giska á hann u.þ.b. 100 kíló.Ich schätze sein Gewicht auf ca. 100 kg.
Hún flutti þungann yfir á annan fótinn.Sie verlagerte das Gewicht auf das andere Bein.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Gewicht%2Bverleihen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement