About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ↔ German: Glas

Translation 1 - 45 of 45

Icelandic
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

glas | glasið | glass | glös

NOUN1	das Glas [Trinkglas, Konservernglas] \| die Gläser/[Portionen nach Zahlenangaben auch] Glas	edit
NOUN2	das Glas [naut.] \| die Glasen	edit
NOUN3	das Glas [Material] \| -	edit
NOUN4	das Glas [Brillenglas, Fensterscheibe etc.; Glassorte] \| die Gläser	edit
SYNO	Glas... \| aus Glas \| gläsern ...
Glas... \| aus Glas \| gläsern Fensterglas \| Glas Becherglas \| Glas \| Wasserglas © OpenThesaurus.de

glas {hv}

Glas {n} [Trinkgefäß]

gler {hv}

Glas {n} [Material]

glas {hv}

Becher {m}

mat. glas {hv} af bjór

Gerstenkaltschale {f} [ugs.] [hum.]

2 Words: Verbs

að fá sér í glas

etw. (Alkoholisches) trinken

2 Words: Nouns

list steint gler {hv}

buntes Glas {n}

mat. glas {hv} af bjór

Glas {n} Bier

glas {hv} með gúrkum

Glas {n} Gurken

mjólkurglas {hv}

Glas {n} Milch

vatnsglas {hv}

Glas {n} Wasser

mat. hvítvínsglas {hv}

Glas {n} Weißwein

3 Words: Verbs

að klára úr glasi

ein Glas austrinken

að mölbrjóta glas

ein Glas zerbrechen

að fara varlega með gler

Glas vorsichtig behandeln

að vera kominn í glas

schon angetrunken sein

að lyfta glasi [skála]

sein Glas erheben

3 Words: Nouns

hvolfþak {hv} úr gleri

Kuppel {f} aus Glas

hurð {kv} úr gleri

Tür {f} aus Glas

4 Words: Others

Glerið er sprungið.

Das Glas ist gesprungen.

Það er komin sprunga í glerið.

Das Glas ist gesprungen.

Glasið er hálftfullt.

Das Glas ist halbvoll.

Glasið er yfirfullt.

Das Glas läuft über.

Hann fyllti glasið.

Er füllte das Glas.

Gluggarúður eru úr gleri.

Fensterscheiben sind aus Glas.

Hún greip glasið.

Sie ergriff das Glas.

4 Words: Verbs

að fá sér vatnsglas

ein Glas Wasser trinken

5+ Words: Others

Þegar hann stóð á fætur ruddi hann glasinu um koll með olnboganum.

Als er aufstand, hat er das Glas mit seinem Ellenbogen umgeschmissen.

Glasið féll niður og mölbrotnaði.

Das Glas fiel runter und zerbrach.

Glasið rann úr greip hennar.

Das Glas glitt ihr aus der Hand.

Glasið stóð á blábrúninni.

Das Glas stand ganz am Rand.

Barnið drakk glas af saft.

Das Kind trank ein Glas Saft.

Hinn sjúki kallaði eftir glasi af vatni.

Der Kranke verlangte nach einem Glas Wasser.

Flestir geta fengið sér vínglas sér að meinalausu.

Die meisten Menschen können ein Glas Wein schadlos genießen.

Hann tæmdi glasið.

Er leerte das Glas bis auf den Grund.

Hann lagði ákaft að henni að drekka enn eitt glas af víni.

Er nötigte sie, noch ein Glas Wein zu trinken.

Ég er alltaf til í glas af víni.

Für ein Glas Wein bin ich immer zu haben.

Ég varð að beita mig hörðu til að drekka úr glasinu.

Ich musste mich zwingen, aus dem Glas zu trinken.

Núna hefði ég ekkert á móti því að fá mér eitt glas af bjór.

Jetzt hätte ich gegen ein Glas Bier nichts einzuwenden.

Get ég fengið vatnsglas?

Kann ich ein Glas Wasser bekommen?

Ljúkum svo kvöldinum með glasi af víni.

Lass uns den Abend bei einem Glas Wein beschließen.

Hún tæmdi glasið í einum teyg.

Sie leerte das Glas in einem Zug.

Við drukkum glas af bjór í viðbót.

Wir tranken noch ein Glas Bier.

Vilt þú ná í glas, ... og líka einn stól.

Würdest Du ein Glas, ... und auch einen Stuhl holen.

Með matnum drakk hún glas af víni.

Zum Essen trank sie ein Glas Wein.

5+ Words: Verbs

að kíkja í glas [orðtak]

einen Tropfen zu sich nehmen [hum.]

» See 6 more translations for Glas within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Glas
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Glas in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: Glas

Translation 1 - 45 of 45

Contribute to the Dictionary: Add a Translation