|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Gleich gibt es was
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gleich gibt es was in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...
Isländisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Gleich gibt es was

Übersetzung 1 - 50 von 1684  >>

IsländischDeutsch
Nú verða vandræði!Gleich gibt es was! [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
Hvað gengur á?Was gibt es? [ugs.]
Hvað er í fréttum?Was gibt es Neues?
Hvað er í matinn?Was gibt es zu essen?
Hvað er í morgunmat?Was gibt es zum Frühstück?
að spyrja fréttafragen, was es Neues gibt
Hvað er þar að sjá?Was gibt es da zu sehen?
Það er ekkert því til fyrirstöðu.Es gibt nichts, was das verhindern könnte.
Það er margt til, sem er ekki hægt að skilja.Es gibt vieles, was man nicht versteht.
Vonandi verður eitthvað að borða fljótlega!Hoffentlich gibt es bald was zu essen!
Á netinu finnst margt sem er áhugavert.Im Internet gibt es vieles, was interessant ist.
Hjá okkur fást ódýrar tölvur og allt sem tilheyrir.Bei uns gibt es günstige Computer und alles, was dazugehört.
Hvað er að frétta?Was gibt's Neues?
Hvað gefur þér rétt til að ... ?Was gibt Ihnen das Recht, ... ?
Hvað er að frétta frá Kanada?Was gibt's Neues aus Kanada?
það eres gibt
það er í boðies gibt
það er tiles gibt
það fyrirfinnstes gibt
Er heitt á könnunni?Gibt es Kaffee?
Það er rafmagnslaust.Es gibt einen Stromausfall.
Það er ekki um neinn annan kost að ræða.Es gibt keine Alternative.
Það eru engar sannanir.Es gibt keinen Beweis.
Það er fátt um tré.Es gibt wenig Bäume.
Get ég keypt þungunarpróf hér?Gibt es hier Schwangerschaftstests?
Hvenær er morgunmaturinn?Wann gibt es Frühstück?
Dæmi um það eru fjölmörg.Beispiele dafür gibt es zuhauf.
Það getur ekki verið!Das gibt es doch nicht!
Heimskulegar spurningar eru ekki til.Es gibt keine blöden Fragen.
málshát. Ekki er um auðugan garð að gresja.Es gibt nicht viel Auswahl.
Ert þú nú enn á lífi?Gibt es dich auch noch?
Býður einhver hærra?Gibt es ein höheres Gebot?
Er eitthvert samhengi í þessu?Gibt es hier einen Zusammenhang?
Fæst hér góður matur?Gibt es hier gutes Essen?
Er engin afgreiðsla hér?Gibt es hier keine Bedienung?
Liggur einhver undir grun?Gibt es schon einen Verdächtigen?
Það verður rigning í dag.Heute gibt es noch Regen.
Hér er ekkert lastabæli.Hier gibt es keinen Sündenpfuhl.
Í Ástralíu fyrirfinnast kengúrur.In Australien gibt es Kängurus.
Ég verð að fá þennan bíl, sama hvað hann kostar!Ich muss diesen Wagen haben, ganz gleich, was er kostet!
orðtak Þá er fjandinn laus.Dann gibt es Mord und Totschlag.
Það eru aðeins til óáreiðanlegar heimildir um þetta.Es gibt darüber nur unzuverlässige Quellen.
Það er til ráð til að komast að því.Es gibt ein Mittel, das herauszufinden.
það er vilji til e-ses gibt einen Willen zu etw.
Það eru til nokkrar útgáfur sögunnar.Es gibt einige Versionen der Geschichte.
ekki þykir ástæða til e-ses gibt keinen Grund zu etw.
það er engin ástæða til e-ses gibt keinen Grund zu etw.
Er hægt að taka rútu til Rómar?Gibt es einen Bus nach Rom?
Nú búa sífellt fleiri einir.Heute gibt es immer mehr Singles.
orðtak Nú er fokið í flest skjól.Nun gibt es keinen Ausweg mehr.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Gleich+gibt+es+was
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung