|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Gleichnis vom Schalksknecht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Gleichnis vom Schalksknecht in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Icelandic German: Gleichnis vom Schalksknecht

Translation 1 - 50 of 143  >>

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
dæmisaga {kv}Gleichnis {n}
líking {kv}Gleichnis {n}
Hvað merkir dæmisagan?Was bedeutet das Gleichnis?
jarð. jökulsorfinn {adj}vom Gletscher abgeschliffen
jarð. jökulsorfinn {adj}vom Gletscher abgetragen
mannamótaður {adj}vom Menschen gemacht
örlagabundinn {adj}vom Schicksal bestimmt
stríðshrjáður {adj}vom Krieg erschüttert
vindsorfinn {adj}vom Wind verwittert
norðan {adv}vom Norden
sunnan {adv}vom Süden
ólánsamur {adj}vom Missgeschick verfolgt sein
læknisfr. vísindi öldrunarfræði {kv}Lehre {f} vom Altern
sveitastrákur {k}Junge {m} vom Land
mat. ýsuflak {hv}Filet {n} vom Schellfisch
austan {adv}vom Osten (her)
vestan {adj}vom Westen (her)
í útrýmingarhættu {adj}vom Aussterben bedroht
utan af landivom Dorf
af gamla skólanumvom alten Schlag
sveittur af hlaupunum {adj}vom Laufen verschwitzt
frá {prep} [+þgf.]vom [Präp. + Art.: von dem]
veðurfr. fjúk {hv}leichter, vom Wind getriebener Schnee {m}
vosklæði {hv.ft}vom Wetter durchnässte Kleider {pl}
stjórn. vera þjóðkjörinnvom Volk gewählt werden
bókh. fjár. breytt reikningsár {hv}(vom Kalenderjahr) abweichendes Geschäftsjahr {n}
bókh. fjár. breytt reikningsár {hv}(vom Kalenderjahr) abweichendes Wirtschaftsjahr {n}
norðan af landi {adv}vom Norden des Landes
reiðhj. detta af hjólinuvom Fahrrad stürzen
falla frá trúnnivom Glauben abfallen
víkja af leiðvom Weg abweichen
skilnaður {k} við makannTrennung {f} vom Ehepartner
Ólánið eltir hann.Er ist vom Pech verfolgt.
orðtak vera afgreitt málvom Tisch sein [ugs.]
víkja af vegisich vom Weg entfernen
stjórns. skattar {k.ft} af verðmætisaukninguSteuern {pl} vom Vermögenszuwachs
Snjór fellur af himmni.Schnee fällt vom Himmel.
koma aftur úr fríivom Urlaub zurückkehren
sópa út af borðinuvom Tisch fegen
kraka e-ð uppetw. vom Grund heraufholen
fara ekki hænufetsich nicht vom Fleck bewegen
Blómablöðunum rignir af trjánum.Die Blütenblätter regnen vom Baum.
frá hvirfli til iljavom Scheitel bis zur Sohle
Nærfötum fæst ekki skilað.Unterwäsche ist vom Umtausch ausgeschlossen.
Regnvatnið rennur af þakinu.Das Regenwasser rinnt vom Dach.
Það er háð veðri.Das ist vom Wetter abhängig.
Það fer eftir veðri.Das hängt vom Wetter ab.
blása ryk af borðinuStaub vom Tisch pusten
rata af réttri brautvom rechten Weg abkommen
orðtak vera einn um hitunavom Gewinn alleine profitieren
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Gleichnis+vom+Schalksknecht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement