All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Hárið
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hárið in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: Hárið

Translation 1 - 26 of 26

Icelandic German
 edit 
NOUN   hár | hárið | hárs | hár
flétta hárið sittsich die Haare flechten
4 Words
bleyta á sér háriðsichDat. das Haar befeuchten
greiða á e-m/sér háriðjdm./sich die Haare kämmen
greiða sér um háriðsichDat. die Haare kämmen
leggja hárið á e-m/sérjdm./sich das Haar frisieren
toga í hárið á e-mjdn. an den Haaren ziehen
þurrka hárið með hárþurrkufönen
5+ Words
Ég læt hárið á mér vaxa.Ich lasse mir die Haare wachsen.
Hann greiðir á henni langa hárið.Er kämmt ihr das lange Haar.
Hárgreiðslukonan setur upp hárið á sýningarstúlkunni.Die Friseuse frisiert dem Modell die Haare.
Hárið á honum er orðið gisið.Sein Haar ist licht geworden.
Hárið á mér liðast þegar það verður blautt.Meine Haare kräuseln sich, wenn sie nass werden.
Hárið á þér hefur vaxið.Deine Haare sind gewachsen.
Hárið hans er stutt og ljóst.Seine Haare sind kurz und blond.
Hárið hennar Maríu var úr skíragulli.Die Haare der Marie waren aus lauterem Gold.
Hún batt hárið í tagl.Sie band die Haare zu einem Pferdeschwanz.
Hún þurrkaði hárið á sér.Sie hat (sich) ihre Haare getrocknet.
Hún þurrkar hárið á sér.Sie föhnt sich die Haare.
Olga greiðir hárið á dúkkunni.Olga kämmt der Puppe die Haare.
Síða hárið hennar flaksaðist í vindinum.Ihre langen Haare flatterten im Wind.
Síða hárið hennar flaxaðist í vindinum.Ihre langen Haare flogen im Wind.
Það dettur af mér hárið.Mir fallen die Haare aus.
Þú lítur í rauninni mjög vel út, en meðan ég man, þá ættir þú láta klippa á þér hárið.Du siehst eigentlich ganz gut aus, nebenbei bemerkt, solltest du dir aber mal die Haare schneiden.
laga til á sér háriðsichDat. die Haare richten
renna fingrunum í gegnum háriðsich mit den Fingern durch die Haare fahren
setja upp hárið á e-m/sérjdm./sich das Haar frisieren
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=H%C3%A1ri%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement