Hälfte in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: Hälfte | Translation 1 - 15 of 15 |
![]() | Icelandic | German ![]() | ![]() | ||||||||
– |
| ||||||||||
![]() | helmingur {k} | 7 Hälfte {f} | ![]() | ||||||||
![]() | helft {kv} [helmingur] | Hälfte {f} | ![]() | ||||||||
2 Words | |||||||||||
![]() | að hálfu {adv} | zur Hälfte | ![]() | ||||||||
![]() | til hálfs {adv} | zur Hälfte | ![]() | ||||||||
![]() | til helminga {adv} | zur Hälfte | ![]() | ||||||||
![]() | síðari / seinni hluti {adv} <s. hl.> | zweite Hälfte | ![]() | ||||||||
![]() | betri helmingur {k} | bessere Hälfte {f} [ugs.] [hum.] | ![]() | ||||||||
3 Words | |||||||||||
![]() | efri helmingurinn {k} | die obere Hälfte {f} | ![]() | ||||||||
4 Words | |||||||||||
![]() | að fá helminginn af e-u | die Hälfte von etw.Dat. abbekommen | ![]() | ||||||||
![]() | að greiða skuldir til hálfs | Schulden zur Hälfte bezahlen | ![]() | ||||||||
![]() | helmingshækkun {kv} | Steigerung {f} um die Hälfte | ![]() | ||||||||
5+ Words | |||||||||||
![]() | Eiginkonan á rétt á helmingi arfsins. | Der Ehefrau steht die Hälfte des Erbes zu. | ![]() | ||||||||
![]() | Með skilveggnum er herbergið minnkað um helming. | Durch die Trennwand wird der Raum um die Hälfte verkleinert. | ![]() | ||||||||
![]() | Hann borðaði bara helminginn af eplinu. | Er hat nur die Hälfte von dem Apfel gegessen. | ![]() | ||||||||
![]() | Við viljum koma til móts við þig og greiða helming upphæðarinnar. | Wir wollen Ihnen entgegenkommen und die Hälfte des Betrags bezahlen. | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=H%C3%A4lfte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement