|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hún
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hún in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hún

Übersetzung 1 - 50 von 1263  >>

IsländischDeutsch
 edit 
PRON   hann | hún | það | þeir | þær | þau
hún {pron}
54
sie [3. Person Singular]
2 Wörter: Andere
Hún kinkaði kolli.Sie nickte.
Hún andvarpaði.Sie seufzte.
3 Wörter: Andere
Er hún leigubílstjóri?Ist sie Taxifahrerin?
Hún vinnur hálfan daginn.Sie arbeitet halbtags.
Hún býr til körfur.Sie bastelt Körbe.
Hún þúaði hann.Sie duzte ihn.
Hún horfir forvitin.Sie guckt neugierig.
Hún hefur lést.Sie hat abgenommen.
Hún lagði á.Sie hat aufgelegt.
Hún heyrir vel.Sie hört gut.
Hún er einstæð móðir.Sie ist alleinerziehend.
Hún er þyrst.Sie ist durstig.
Hún er húsmóðir.Sie ist Hausfrau.
Hún er veik.Sie ist krank.
Hún er grænmetisæta.Sie ist Vegetarierin.
Hún er gift.Sie ist verheiratet.
Hún kemur þaðan.Sie kommt daher.
Hún horfir forvitin.Sie kuckt neugierig. [nordd.]
Hún brosti vingjarnlega.Sie lächelte freundlich.
Hún hló hæðnislega.Sie lachte höhnisch.
Hún rennir sér á skautum.Sie läuft Schlittschuh.
Hún malar kaffi.Sie mahlt Kaffee.
Hún hefur áhyggjur.Sie sorgt sich.
Hún spilar á flautu.Sie spielt Flöte.
Hún leikur á fiðlu.Sie spielt Geige.
Hún leikur á þverflautu.Sie spielt Querflöte.
Hún spinnur ull.Sie spinnt Wolle.
Hún lærir læknisfræði.Sie studiert Medizin.
Hún er læra læknisfræði.Sie studiert Medizin.
Hún er enn í námi.Sie studiert noch.
Hún hefur gaman af dansa.Sie tanzt gern.
Hún ýkir oft.Sie übertreibt oft.
Hún faðmaði hann sér.Sie umarmte ihn.
Hún hefur andstyggð á honum.Sie verabscheut ihn.
Hún fyrirlítur mig.Sie verachtet mich.
Hún heyrði fótatak.Sie vernahm Schritte.
Hún var hneyksluð.Sie war entrüstet.
Hún grét beisklega.Sie weinte bitterlich.
3 Wörter: Substantive
sagan {kv} eins og hún leggur sigdie gesamte Geschichte {f}
4 Wörter: Andere
„En dásamlegt“, andvarpaði hún."Welche Wonne!", seufzte sie.
ýmist hann eða húnbald er, bald sie [geh.]
Þá sagði hún allt í einu ...Da sagte sie plötzlich ...
Honum fannst hún falleg.Er fand sie schön.
Hún er rjóð í vöngum.Ihre Backen sind rot.
Hún var rjóð í vöngum.Ihre Wangen waren rot.
Skyldi hún elska mig?Ob sie mich liebt?
Hún er áskrifandi íþróttatímariti.Sie abonniert eine Sportzeitschrift.
Hún vinnur sem ritari.Sie arbeitet als Sekretärin.
Hún vinnur við tölvu.Sie arbeitet am Computer.
» Weitere 59 Übersetzungen für Hún innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=H%C3%BAn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung