|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hún er þyrst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hún er þyrst in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hún er þyrst

Übersetzung 201 - 250 von 4038  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hún festir skiltið.Sie befestigt das Schild.
Hún flettir vörulistanum.Sie blättert in dem Katalog.
Hún flokkaði þvottinn.Sie sortierte die Wäsche.
Hún flutti ljóð.Sie sagte ein Gedicht auf.
Hún fór gangandi.Sie ist zu Fuß gegangen.
Hún fyrirlítur mig.Sie verachtet mich.
Hún gætir barnanna.Sie hütet die Kinder.
Hún giftist snemma.Sie hat früh geheiratet.
Hún gnístir tönnum.Sie knirscht mit den Zähnen.
Hún greikkaði sporið.Sie beschleunigte ihre Schritte.
Hún greip boltann.Sie hat den Ball gefangen.
Hún greip glasið.Sie ergriff das Glas.
Hún grét beisklega.Sie weinte bitterlich.
Hún hefur áhyggjur.Sie sorgt sich.
Hún hefur kímnigáfu.Sie hat Sinn für Humor.
Hún hefur lést.Sie hat abgenommen.
Hún hefur tónlistargáfu.Sie hat eine musikalische Begabung.
Hún heklar borðdúk.Sie häkelt eine Tischdecke.
Hún heyrði fótatak.Sie vernahm Schritte.
Hún heyrir vel.Sie hört gut.
Hún hló hæðnislega.Sie lachte höhnisch.
Hún horfir forvitin.Sie guckt neugierig.
Hún horfir forvitin.Sie kuckt neugierig. [nordd.]
Hún hristir flöskuna.Sie schüttelt die Flasche.
Hún hrósaði honum.Sie machte ihm Komplimente.
Hún játaði þjófnaðinn.Sie gab den Diebstahl zu.
Hún kalkaði veggina.Sie tünchte die Wände.
Hún kæfði geispa.Sie unterdrückte ein Gähnen.
Hún kærði manninn.Sie hat den Mann angeklagt.
Hún kemur þaðan.Sie kommt daher.
Hún kinkaði kolli.Sie nickte mit dem Kopf.
Hún kinkaði kolli.Sie nickte.
Hún kynnir sig.Sie stellt sich vor.
Hún lagði á.Sie hat aufgelegt.
Hún lauk samtalinu.Sie beendete das Gespräch.
Hún lærir læknisfræði.Sie studiert Medizin.
Hún læsti kistunni.Sie hat die Kiste zugeschlossen.
Hún leiddi hópinn.Sie leitete die Gruppe.
Hún leiðrétti textann.Sie korrigierte den Text.
Hún lengdi fríið.Sie verlängerte ihren Urlaub.
Hún lýsir myndinni.Sie beschreibt das Bild.
Hún malar kaffi.Sie mahlt Kaffee.
Hún mátar peysuna.Sie probiert den Pullover.
Hún mælir blóðþrýstinginn.Sie misst den Blutdruck.
Hún missti meðvitund.Sie ist in Ohnmacht gefallen.
Hún missti starfið.Sie hat ihre Stellung verloren.
Hún opnaði sýninguna.Sie hat die Ausstellung eröffnet.
Hún opnar dyrnar.Sie öffnet die Tür.
Hún opnar dyrnar.Sie sperrt die Tür auf.
Hún prjónaði peysu.Sie hat einen Pullover gestrickt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=H%C3%BAn+er+%C3%BEyrst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung