Hún sýndi ráðherranum vanvirðingu in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Hún sýndi ráðherranum vanvirðingu

Translation 1 - 50 of 1272 >>

	Icelandic	German
	Hún sýndi ráðherranum vanvirðingu.	Sie zeigte Respektlosigkeit gegenüber dem Minister.
Partial Matches
	Hún sýndi vini sínum nýjan kjól.	Sie hat ihrem Freund ein neues Kleid vorgeführt.
	Á slíkum stundum sýndi hún hæfileika sína.	In solchen Momenten entfaltete sie ihre Talente.
	Hann sýndi engin svipbrigði.	Er verzog keine Miene.
	Hann sýndi gestunum húsið.	Er zeigte den Gästen das Haus.
	Myndin sýndi vettvang glæpsins.	Auf dem Foto war der Tatort abgebildet.
	Vigtin sýndi 65 kíló.	Die Waage zeigte 65 Kilo.
	Hann sýndi myndir úr fríinu.	Er zeigte Fotos vom Urlaub.
	Hann sýndi tilboðinu engan áhuga.	Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.
	Hann sýndi hugrekki við mótmælin gegn virkjuninni.	Er hat bei den Protesten gegen das Kraftwerk Zivilcourage gezeigt.
	hún `{pron}`	sie `[3.` `Person` `Singular]`
	Hún andvarpaði.	Sie seufzte.
	Er hún leigubílstjóri?	Ist sie Taxifahrerin?
	Hún á hús.	Sie besitzt ein Haus.
	Hún afturkallaði skipunina.	Sie hat den Befehl widerrufen.
	Hún baðar barnið.	Sie badet das Baby.
	Hún bónaði bílinn.	Sie hat den Wagen poliert.
	Hún brenndi ástarbréfin.	Sie hat die Liebesbriefe verbrannt.
	Hún brosti vingjarnlega.	Sie lächelte freundlich.
	Hún dansar vínarvals.	Sie tanzt (einen) Wiener Walzer.
	Hún eignast barn.	Sie kriegt ein Kind.
	Hún eldaði súpuna.	Sie hat die Suppe gekocht.
	Hún er barnshafandi.	Sie ist in anderen Umständen.
	Hún er einmana.	Sie fühlt sich einsam.
	Hún er gift.	Sie ist verheiratet.
	Hún er grænmetisæta.	Sie ist Vegetarierin.
	Hún er hálffertug.	Sie ist Mitte dreißig.
	Hún er húsmóðir.	Sie ist Hausfrau.
	Hún er skapstór.	Sie besitzt viel Temperament.
	Hún er söngkona.	Sie ist (eine) Sängerin.
	Hún er stórskuldug.	Sie ist hoch verschuldet.
	Hún er veik.	Sie ist krank.
	Hún er þyrst.	Sie ist durstig.
	Hún fæddi stúlku.	Sie hat ein Mädchen geboren.
	Hún felldi vasann.	Sie hat die Vase umgekippt.
	Hún fer heim.	Sie geht nach Hause.
	Hún festir skiltið.	Sie befestigt das Schild.
	Hún flettir vörulistanum.	Sie blättert in dem Katalog.
	Hún flokkaði þvottinn.	Sie sortierte die Wäsche.
	Hún flutti ljóð.	Sie sagte ein Gedicht auf.
	Hún fór gangandi.	Sie ist zu Fuß gegangen.
	Hún fyrirlítur mig.	Sie verachtet mich.
	Hún gætir barnanna.	Sie hütet die Kinder.
	Hún giftist snemma.	Sie hat früh geheiratet.
	Hún gnístir tönnum.	Sie knirscht mit den Zähnen.
	Hún greikkaði sporið.	Sie beschleunigte ihre Schritte.
	Hún greip boltann.	Sie hat den Ball gefangen.
	Hún greip glasið.	Sie ergriff das Glas.
	Hún grét beisklega.	Sie weinte bitterlich.
	Hún hefur áhyggjur.	Sie sorgt sich.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=H%C3%BAn+s%C3%BDndi+r%C3%A1%C3%B0herranum+vanvir%C3%B0ingu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Hún sýndi ráðherranum vanvirðingu in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Hún sýndi ráðherranum vanvirðingu

Translation 1 - 50 of 1272 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation