About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Haar

Translation 1 - 36 of 36

Icelandic

German

–

NOUN1	das Haar [einzelnes Haar] \| die Haare	edit
NOUN2	das Haar [(Gesamtheit der) Kopfhaare; Behaarung, Fell] \| -	edit
SYNO	Haar \| Matte [ugs.] \| Wolle [ugs.]
Haar \| Matte [ugs.] \| Wolle [ugs.] © OpenThesaurus.de

hár {hv}

Haar {n}

2 Words: Nouns

ljóst hár {hv}

blondes Haar {n}

hrokkið hár {hv}

krauses Haar {n}

liðað hár {hv}

lockiges Haar {n}

jarð. nornahár {hv}

Pele-Haar {n}

strý {hv}

struppiges Haar {n}

3 Words: Others

slétthærður {adj}

mit glattem Haar [nachgestellt]

næstum því {adv}

um ein Haar [Idiom]

það munaði hársbreidd {adv}

um ein Haar [Idiom]

3 Words: Verbs

að kippa í hár

ein Haar ausreißen

að kippa í hár

ein Haar ausziehen

að snerta ekki hár á höfði e-s

jdm. kein Haar krümmen

3 Words: Nouns

stjörnfr. Bereníkuhaddur {k}

Haar {n} der Berenike [Sternbild]

4 Words: Others

Hann er með þunnt hár.

Er hat dünnes Haar.

upp til agna {adj}

mit Haut und Haar

ekki hótinu betri

um kein Haar besser

4 Words: Verbs

að vera þunnhærður

dünner werdendes Haar haben

að leggja hárið á e-m/sér

jdm./sich das Haar frisieren

að setja upp hárið á e-m/sér

jdm./sich das Haar frisieren

að bleyta á sér hárið

sich^Dat. das Haar befeuchten

4 Words: Nouns

flókatrippi {hv}

Mädchen {n} mit verfilztem Haar

5+ Words: Others

Hann er ekki hótinu betri.

Er ist um kein Haar besser.

Hann greiðir á henni langa hárið.

Er kämmt ihr das lange Haar.

Hári hennar var haldið saman með spöng.

Ihr Haar wurde von einer Spange zusammengehalten.

rauðbirkinn {adj}

mit rötlichem Haar und Gesicht

bókm. Taktu hár úr hala mínum og leggðu það á jörðina! [Búkolla]

Nimm ein Haar aus meinem Schwanz und leg es auf die Erde! [Die Kuh Búkolla]

Hárið á honum er orðið gisið.

Sein Haar ist licht geworden.

Hún er með dökkt og frekar sítt hár, en ég er með ljóst hár.

Sie hat dunkles und ziemlich langes Haar, aber ich habe blondes Haar.

Hún er með slaufu í hárinu.

Sie hat eine Schleife im Haar.

Hún hafði ljóst, sítt hár.

Sie hatte blondes, langes Haar.

Hún er með stutt hár.

Sie trägt ihr Haar kurz.

5+ Words: Verbs

að hallmæla e-m/e-u

an jdm./etw. kein gutes Haar lassen

orðtak að gleypa e-ð með húð og hári

etw. mit Haut und Haar verschlingen

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

gras. T

ilmbjörk {kv} [Betula pubescens]

Haar-Birke {f}

gras. T

varpafitjungur {k} [Puccinellia capillaris]

Haar-Salzschwaden {m}

gras. T

bretaálmur {k} [Ulmus procera]

Haar-Ulme {f}

» See 17 more translations for Haar within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Haar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Haar in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Haar

Translation 1 - 36 of 36

Contribute to the Dictionary: Add a Translation