Hann gyrti sig með breiðu belti in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic → German: Hann gyrti sig með breiðu belti

Translation 1 - 50 of 5294 >>

	Icelandic	German
	Hann gyrti sig með breiðu belti.	Er zog einen breiten Gürtel an.
Partial Matches
	fatn. að gyrða sig með belti	einen Gürtel anziehen
	fatn. að gyrða sig með belti	einen Gürtel umlegen
	Hann reynir alltaf að afsaka sig með því að hann sé nýr hér.	Er versucht sich immer damit zu rechtfertigen, dass er hier neu ist.
	Eftir að konan hans dó átti hann erfitt með að fóta sig í lífinu.	Nach dem Tod seiner Frau bekam er sein Leben nicht mehr auf die Reihe.
	að setja á sig belti	einen Gürtel anziehen
	að setja á sig belti	einen Gürtel umlegen
	Burt með hann!	Fort mit ihm!
	Er hann með alnæmi?	Hat er Aids?
	Hann braskar með fasteignir.	Er spekuliert mit Immobilien.
	Hann er með minnimáttarkennd.	Er hat Minderwertigkeitskomplexe.
	Hann er með skalla.	Er hat eine Glatze.
	Hann fór með lestinni.	Er ist mit dem Zug gefahren.
	Hann greindist með krabbamein.	Ihm wurde Krebs diagnostiziert.
	Hann hlustaði með athygli.	Er hat aufmerksam zugehört.
	Hann kyndir með kolum.	Er heizt mit Kohle.
	Hann skaut með skammbyssu.	Er hat mit einer Pistole geschossen.
	Hann skrifar með bleki.	Er schreibt mit Tinte.
	Hann tekur fartölvuna með.	Er nimmt den Laptop mit.
	Hann verslar með kaffi.	Er handelt mit Kaffee.
	Ég komst ekki með hann.	Ich habe ihn nicht mitgebracht.
	Hann barði hundinn með stafnum.	Er hat den Hund mit dem Stock geschlagen.
	Hann er með blá augu.	Er hat blaue Augen.
	Hann er með bogna fætur.	Er hat krumme Beine.
	Hann er með eigið fyrirtæki.	Er hat sein eigenes Unternehmen.
	Hann er með háan hita.	Er hat hohes Fieber.
	Hann er með þunnt hár.	Er hat dünnes Haar.
	Hann er óánægður með nemendurna.	Er ist mit den Schülern unzufrieden.
	Hann er óánægður með útkomuna.	Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.
	Hann fer með ótrúlegar lygar.	Er erzählt unglaubliche Lügen.
	Hann fer vel með barnið.	Er behandelt das Kind gut.
	Hann kom með beina tillögu.	Er machte einen konkreten Vorschlag.
	Hann kvaddi alla með handarbandi.	Er schüttelte allen zum Abschied die Hand.
	Hann les skýrsluna með athygli.	Er liest den Bericht mit Interesse.
	Hann lýkur máltíðinni með kaffi.	Er beschließt die Mahlzeit mit einem Kaffee.
	Hann merkti skógarstíginn með skiltum.	Er kennzeichnete den Waldweg mit Schildern.
	Hann opnar dyrnar með lykli.	Er schließt die Tür auf.
	Hann tók leiðsögubókina alltaf með.	Er nahm immer den Führer mit.
	Hann var kaghýddur með svipu.	Er wurde mit der Peitsche geschlagen.
	Hann var með á námskeiðinu.	Er machte den Kurs mit.
	Hann var með fyrirferðarlitla myndavél.	Er hatte eine Kompaktkamera.
	Hann var með góða fjarvistarsönnun.	Er hatte ein gutes Alibi.
	Hann var með sterklega vöðva.	Er hatte kräftige Muskeln.
	Hann vinkaði henni með vasaklútnum.	Er winkte ihr mit dem Taschentuch.
	Hún fer illa með hann.	Er hat bei ihr nichts zu lachen.
	Hún kitlaði hann með strái.	Sie kitzelte ihn mit einem Grashalm.
	Hún kúgar hann með hótunarbréfum.	Sie erpresste ihn mit Drohbriefen.
	Hún nefndi hann með nafni.	Sie nannte ihn namentlich.
	Frændi hans styrkir hann með fé.	Sein Onkel unterstützt ihn mit Geld.
	Hann barði með hnefanum í hurðina.	Er hat mit der Faust an die Tür gebumst.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hann+gyrti+sig+me%C3%B0+brei%C3%B0u+belti
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Hann gyrti sig með breiðu belti in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Hann gyrti sig með breiðu belti

Translation 1 - 50 of 5294 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation