|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Hann hefur kúgað samtals 3000 evrur út úr henni
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hann hefur kúgað samtals 3000 evrur út úr henni in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Hann hefur kúgað samtals 3000 evrur út úr henni

Translation 1 - 50 of 4623  >>

IcelandicGerman
Hann hefur kúgað samtals 3000 evrur út úr henni.Er hat insgesamt 3000 Euro von ihr erpresst.
Partial Matches
Hann hefur alltaf unnað henni.Er hat sie schon immer geliebt.
Hann hefur fyrir löngu fyrirgefið henni.Er hat ihr schon längst vergeben.
Hann hefur lært þetta bragð af henni.Er hat ihr diesen Trick abgesehen.
Hann gaf út tékka upphæð hundrað evrur.Er stellte einen Scheck über 100 Euro aus.
Hún hefur greinilega fundið eitthvað sem henni líkar við hann.Sie hat offenbar Gefallen an ihm gefunden.
Heldurðu þú gætir nokkuð kríað 50 evrur út úr mömmu fyrir mig?Ob du bei Mutter noch 50 Euro für mich lockermachen könntest?
Þetta gerir samtals tíu evrur.Das macht zusammen zehn Euro.
Þetta gera þá þrjátíu evrur samtals, stemmir það?Das sind dann zusammen dreißig Euro, kommt das hin?
Hann hefur sagt sig úr kirkjunni.Er ist aus der Kirche ausgetreten.
Hann hefur stolið buddunni úr opinni skúffunni.Er hat das Portmonee aus der offenen Schublade gestohlen.
Hann gekk út úr herberginu.Er ist aus dem Raum hinausgegangen.
Hann mokaði skítinn út úr hesthúsinu.Er hat den Pferdestall ausgemistet.
Hann lætur tóma vitleysu út úr sér.Er gibt viel Unsinn von sich.
Hann ætlar draga sig algjörlega út úr stjórnmálum.Er will sich ganz aus der Politik zurückziehen.
Hann kom allt í einu æðandi út úr húsinu.Er kam plötzlich aus dem Haus gejagt.
Hann fór út úr búðinni án þess hafa keypt nokkuð.Er verließ das Geschäft, ohne etwas gekauft zu haben.
Henni hefur skánað í bakinu.Ihr geht es besser im Rücken.
Hún tók út 200 evrur.Sie hat 200 Euro abgehoben.
Hann lánaði mér 100 evrur.Er hat mir 100 Euro geliehen.
Hann snuðaði hann um 200 evrur.Er hat ihn um 200 Euro geprellt.
Hann borgaði mér 100 evrur fyrir sjónvarpstækið.Er hat mir 100 Euro für den Fernseher gezahlt.
Hann vill 2000 evrur fyrir bátinn.Er verlangt 2000 Euro für das Boot.
Hann lét mig 1000 evrur fyrir gamla bílinn.Er hat mir noch 1000 Euro für das alte Auto gegeben.
Hann seldi bílinn sinn fyrir 5000 evrur til nágranna síns.Er hat sein Auto für 5000 Euro an seinen Nachbarn verkauft.
Hann reið henni.Er hat sie gefickt.
Hann sendi henni blóm.Er sandte ihr Blumen.
Hann smjaðraði fyrir henni.Er schmeichelte ihr.
Henni fannst hann nískur.Sie fand ihn geizig.
Henni fannst hann ógeðfelldur.Er war ihr nicht sympathisch.
Tveir grímuklæddir menn réðust á bensínstöðina og höfður þar 2.000 evrur upp úr krafsinu.Zwei maskierte Täter haben die Tankstelle überfallen und 2.000 Euro erbeutet.
Hann kyssti á hönd henni.Er küsste ihre Hand.
Hann smurði henni nokkrar brauðsneiðar.Er hatte ihr ein paar Brote geschmiert.
Hann tók af henni reiðhjólið.Er hat ihr das Fahrrad weggenommen.
Hann tók af henni þagnareið.Er verpflichtete sie zum Schweigen.
Hann útvegaði henni þessa vinnu.Er hat ihr diese Arbeit verschafft.
Hann vinkaði henni með vasaklútnum.Er winkte ihr mit dem Taschentuch.
Henni líkaði ekki við hann.Sie mochte ihn nicht.
Henni tókst sannfæra hann.Es gelang ihr, ihn zu überzeugen.
Þú greiddir honum 5.000 evrur og lést hann ekki kvitta fyrir það?Du hast ihm 5.000 Euro bezahlt und dir von ihm nicht quittieren lassen?
Hann greiðir á henni langa hárið.Er kämmt ihr das lange Haar.
Hann lét henni eftir sætið sitt.Er hat ihr seinen Platz abgetreten.
Hann rakti fyrir henni raunir sínar.Er klagte ihr sein Leid/seine Not.
Hann svaf hjá henni eftir partíið.Er hat sie nach der Party vernascht.
Hún roðnaði þegar hann hrósaði henni.Sie errötete, als er ihr ein Kompliment machte.
Hann ætlar gefa henni eitthvað fallegt.Er will ihr etwas Schönes schenken.
Hann bauð henni sér sæti.Er hieß sie, Platz zu nehmen.
Hann fór á eftir henni húsdyrunum.Er folgte ihr bis vor die Haustür.
Hann fór frá henni vegna annarrar konu.Er hat sie wegen einer anderen Frau verlassen.
Hann kallaði nokkur orð á eftir henni.Er rief ein paar Worte hinter ihr her.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hann+hefur+k%C3%BAga%C3%B0+samtals+3000+evrur+%C3%BAt+%C3%BAr+henni
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement