|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Hann hermir oft eftir afa sínum
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hann hermir oft eftir afa sínum in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Hann hermir oft eftir afa sínum

Translation 1 - 50 of 3306  >>

IcelandicGerman
Hann hermir oft eftir afa sínum.Er äfft häufig seinen Opa nach.
Partial Matches
Hann hermir eftir föður sínum.Er ahmt seinen Vater nach.
Hann ólst upp hjá afa sínum og ömmu.Er ist bei seinen Großeltern aufgewachsen.
Hann hermir allt eftir eins og páfagaukur.Er plappert alles nach wie ein Papagei.
Barnið hermir allt eftir systkinunum.Das Kind macht den Geschwistern alles nach.
Eftir hádegismatinn legg ég mig oft í klukkutíma.Nach dem Mittagessen haue ich mich oft eine Stunde hin.
haga klæðnaði sínum eftir árstíðumseine Kleidung der Jahreszeit anpassen
Börn apa allt upp eftir foreldrum sínum.Kinder machen den Eltern alles nach.
Fyrirtækið sendir hann oft til útlanda.Die Firma schickt ihn oft ins Ausland.
Hann greip of oft til flöskunnar.Er griff zu oft zur Flasche.
Hann ann heimkynnum sínum.Er liebt seine Heimat.
Hann fagnaði sigri sínum.Er frohlockte über seinen Sieg.
Hann týndi lyklinum sínum.Er hat seinen Schlüssel verloren.
Hann berst fyrir réttindum sínum.Er kämpft um seine Rechte.
Hann bölvaði sínum eigin föður.Er verfluchte seinen eigenen Vater.
Hann býr hjá foreldrum sínum.Er wohnt bei seinen Eltern.
Hann er líkur bróður sínum.Er sieht seinem Bruder ähnlich.
Hann er líkur föður sínum.Er ist ganz der Vater.
Hann hefur spillt starfsframa sínum.Er hat seine Karriere verpfuscht.
Hann líkist mikið föður sínum.Er schlägt ganz nach dem Vater.
Hann sendi föður sínum smápakka.Er schickte seinem Vater ein Päckchen.
Hann sinnir gjarnan blómunum sínum.Er beschäftigt sich gern mit seinen Blumen.
Hann skríður fyrir yfirmanni sínum.Er kriecht vor seinem Chef.
Hann vildi hlífa skónum sínum.Er wollte seine Schuhe schonen.
Hann blekkir hana með persónutöfrum sínum.Er täuscht sie durch seinen Charme.
Hann eftirlét syni sínum stjórn fyrirtækisins.Er gab die Firmenleitung an seinen Sohn weiter.
Hann hefur afneitað besta vini sínum.Er hat seinen besten Freund verleugnet.
Hann hefur margt frá föður sínum.Er hat viel von seinem Vater.
Hann les mikið í frítíma sínum.Er liest viel in seiner Freizeit.
Hann sigaði hundinum sínum á þjófinn.Er ließ seinen Hund auf den Dieb los.
Hann vakti hrifningu með persónutöfrum sínum.Er bestach durch seinen Charme.
Hann er kominn yfir á reikningnum sínum.Er hat sein Konto überzogen.
Hann eyddi öllum vasapeningunum sínum í sælgæti.Er hat sein ganzes Taschengeld vernascht.
Hann gat ekki treyst vini sínum lengur.Er konnte seinem Freund nicht mehr trauen.
Hann hefur alltaf skriðið fyrir yfirmanni sínum.Er ist immer vor seinem Chef gekrochen.
Hann situr við hliðina á bróður sínum.Er sitzt neben seinem Bruder.
Hann var lúbarinn af nokkrum samnemendum sínum.Er wurde von mehreren Mitschülern verprügelt.
Hann er helst í slagtogi með sínum líkum.Er trifft sich am liebsten mit seinesgleichen.
Hann fór með vini sínum út á götu.Er ist mit seinem Freund auf die Straße hinausgegangen.
Hann lýsti nýja yfirmanni sínum sem mjög viðkunnanlegum.Er hat seinen neuen Chef als sehr umgänglich charakterisiert.
Hann rubbar heimaverkefnunum sínum af á tíu mínútum.Er haut seine Hausaufgaben in zehn Minuten hin.
Hann tók við af föður sínum sem framkvæmdastjóri.Er ist seinem Vater als Geschäftsführer nachgefolgt.
Líkt föður sínum er hann einnig orðinn læknir.Gleich seinem Vater ist auch er Arzt geworden.
Hann er mikið á ferðinni og því oft erfitt í hann.Er ist oft unterwegs und darum meist schwer zu erreichen.
Hann er í iðnnáminu hjá meistara sínum í Hamborg.Er macht die Lehre bei seinem Meister in Hamburg.
Hann fer í taugarnar á henni með spurningum sínum.Er geht ihr auf den Wecker mit seinen Fragen.
Hann hefur alltaf verið haldið niðri af yfirmanni sínum.Er ist von seinem Vorgesetzen immer geduckt worden.
Hann leyfði hundinum sínum hlaupa um á víðavangi.Er hat seinen Hund im Freien laufen lassen.
Hann útskýrði nýju kenninguna í smáatriðum fyrir nemendum sínum.Er hat seinen Studenten die neue Theorie ausführlich erläutert.
Hann vildi halda veikindum sínum leyndum fyrir konu sinni.Er wollte seine Krankheit vor seiner Frau verheimlichen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hann+hermir+oft+eftir+afa+s%C3%ADnum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement