|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hann settist а́ stо́linn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hann settist а́ stо́linn

Übersetzung 401 - 450 von 2554  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hann kemur um áttaleytið.Er kommt gegen acht Uhr.
Hann keypti köflótta skyrtu.Er kaufte ein kariertes Hemd.
Hann keypti notaðan bíl.Er kaufte ein gebrauchtes Auto.
Hann kom engu niður.Er brachte keinen Bissen herunter.
Hann kvæntist frænku minni.Er hat meine Cousine geheiratet.
Hann kveikir á tölvunni.Er schaltet den PC ein.
Hann kveikti á útvarpinu.Er machte das Radio an.
Hann labbaði um túnið.Er trottete durch die Heuwiese.
Hann lagði reglustikuna við.Er legte das Lineal an.
Hann lagðist í grasið.Er legte sich ins Gras.
Hann lenti í erfiðleikum.Er ist in Schwierigkeiten geraten.
Hann lést úr krabbameini.Er ist an Krebs gestorben.
Hann lét fylla tankinn.Er ließ den Tank füllen.
Hann lét lögregluna vita.Er hat die Polizei verständigt.
Hann leyndi hana engu.Er hat ihr nichts verheimlicht.
Hann leysti upp fyrirtækið.Er löste die Firma auf.
Hann lifir villtu lífi.Er führt ein wüstes Leben.
Hann losar frímerkið af.Er löst die Briefmarke ab.
Hann lyfti lokinu af.Er hat den Deckel abgehoben.
Hann lyfti skápnum aðeins.Er hob den Schrank an.
Hann lyftir lóðunum upp.Er hebt das Gewicht hoch.
Hann neitaði af samviskuástæðum.Er hat aus Gewissensgründen verweigert.
Hann nöldraði yfir matnum.Er murrte über das Essen.
Hann ók á tré.Er fuhr gegen einen Baum.
Hann ók yfir kind.Er hat ein Schaf überfahren.
Hann orti mörg ættjarðarljóð.Er dichtete viele patriotische Gedichte.
Hann reikaði um garðinn.Er ist im Garten gewandelt.
Hann reisti tjald sitt.Er baute sein Zelt auf.
Hann rétti úr vírnum.Er bog den Draht gerade.
Hann rölti um göturnar.Er schlenderte durch die Straßen.
Hann safnaði saman farmiðunum.Er sammelte die Tickets ein.
Hann sat á stól.Er saß auf einem Stuhl.
Hann sat undir tré.Er saß unter einem Baum.
Hann setti upp alvörusvip.Er machte ein ernstes Gesicht.
Hann setti upp alvörusvip.Er machte eine ernste Miene.
Hann situr á stólnum.Er sitzt auf dem Stuhl.
Hann situr á svölunum.Er sitzt auf dem Balkon.
Hann situr í sófanum.Er sitzt auf der Couch.
Hann skammaðist yfir matnum.Er schimpfte über das Essen.
Hann skildi eftir bréf.Er ließ einen Brief zurück.
Hann skrifar ólæsilega skrift.Er hat eine unleserliche Schrift.
Hann skrúfaði frá gasinu.Er hat das Gas angedreht.
Hann sparkaði í hundinn.Er hat den Hund getreten.
Hann spýtir í lófana.Er spuckt in die Hände.
Hann steyptist í djúpið.Er stürzte in die Tiefe.
Hann stóð á brautarpallinum.Er stand auf dem Perron.
Hann strauk úr fangelsinu.Er floh aus dem Gefängnis.
Hann sveik vin sinn.Er hat seinen Freund verraten.
Hann tekur enga áhættu.Er geht kein Risiko ein.
Hann tekur fartölvuna með.Er nimmt den Laptop mit.
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hann+settist+%D0%B0%CC%81+st%D0%BE%CC%81linn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung