Hann sigaði hundinum á innbrotsmanninn in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Eintragen in ...

English - Icelandic

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: Hann sigaði hundinum á innbrotsmanninn

Übersetzung 501 - 550 von 7483 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Hann leikur Hamlet.	Er spielt den Hamlet.
	Hann lést samstundis.	Er war auf der Stelle tot.
	Hann lokar dyrunum.	Er schließt die Tür.
	Hann losar skrúfurnar.	Er lockert die Schrauben.
	Hann lúbarði manninn.	Er hat den Mann richtig verdroschen.
	Hann lyftir lóðum.	Er stemmt Hanteln.
	Hann málar mynd.	Er malt ein Bild.
	Hann misreiknaði samtöluna.	Er hatte sich in der Summe geirrt.
	Hann missti kjarkinn.	Der Mut verließ ihn.
	Hann mölbraut stólana.	Er hat die Stühle zertrümmert.
	Hann nálgast sjötugsaldurinn.	Er geht auf die 60 zu.
	Hann neitaði staðfastlega.	Er leugnete hartnäckig.
	Hann neitaði staðfastlega.	Er weigerte sich hartnäckig.
	Hann notaði tækifærið.	Er nahm die Gelegenheit wahr.
	Hann notar orðabókina.	Er verwendet das Wörterbuch.
	Hann ók bílnum.	Er hat den Wagen gefahren.
	Hann ók heim.	Er ist nach Hause gefahren.
	Hann opnaði gluggann.	Er hat das Fenster aufgemacht.
	Hann opnaði lúguna.	Er öffnete die Luke.
	Hann óttast dauðann.	Er hat Angst vor dem Tod.
	Hann pantaði kaffi.	Er hat einen Kaffee bestellt.
	Hann passar ágætlega.	Der passt gut.
	Hann pússar viðinn.	Er schleift das Holz.
	Hann ræsti bílinn.	Er hat das Auto gestartet.
	Hann reið henni.	Er hat sie gefickt.
	Hann reiðist auðveldlega.	Er wird leicht wütend.
	Hann ruglar bara.	Er redet irre.
	Hann ryksugaði stofuna.	Er saugte das Wohnzimmer.
	Hann sá útlínurnar.	Er sah die Konturen.
	Hann safnar spiki.	Er setzt Fett an.
	Hann segir ekkert.	Er sagt nichts.
	Hann sér illa.	Er sieht schlecht.
	Hann situr fyrir.	Er sitzt Modell.
	Hann skemmdi bílinn.	Er hat das Auto beschädigt.
	Hann sker brauðið.	Er schneidet das Brot.
	Hann skoðar þunnsneiðina.	Er beobachtet den Dünnschliff.
	Hann skortir alvöru.	Es mangelt ihm an Ernst.
	Hann skrifaði skýrslu.	Er schrieb einen Bericht.
	Hann skúraði stofuna.	Er hat das Wohnzimmer geputzt.
	Hann sleppti ekki.	Er ließ nicht locker.
	Hann sleppti reipinu.	Er ließ das Seil los.
	Hann slökkti eldinn.	Er löschte das Feuer.
	Hann smakkar sósuna.	Er kostet die Soße.
	Hann sniffar lím.	Er schnüffelt Alleskleber.
	Hann sökkti skipinu.	Er versenkte das Schiff.
	Hann sópaði herbergið.	Er fegte das Zimmer.
	Hann sór eið.	Er hat einen Eid geschworen.
	Hann sötrar kaffið.	Er schlürft den Kaffee.
	Hann spurði einskis.	Er hat nichts gefragt.
	Hann spurði kennarann.	Er fragte den Lehrer.

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hann+siga%C3%B0i+hundinum+%C3%A1+innbrotsmanninn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.410 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Hann sigaði hundinum á innbrotsmanninn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: Hann sigaði hundinum á innbrotsmanninn

Übersetzung 501 - 550 von 7483 << >>

Übersetzungen eintragen